sterownik urządzenia
controlador de dispositivo
sterownik oor Spaans
sterownik
pl
inform. program obsługujący urządzenia podłączone do komputera
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
controlador
pl
inform. informatyka program obsługujący urządzenia podłączone do komputera
Heungjin wykorzystano do zdobycia zaawansowanego sterownika cyfrowego mającego zastosowanie przy projektowaniu pocisków rakietowych.
Heungjin ha sido utilizada para adquirir un controlador digital avanzado con aplicaciones en el diseño de misiles.
conductor
driver
Nie było żadnych procedur graficznych. Nie było żadnych sterowników myszy.
No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón.
controlador de dispositivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia i instrumenty do kontroli oświetlenia, w tym urządzenia i instrumenty do kontroli oświetlenia scenicznego, sterowniki komputerowe do urządzeń i instrumentów oświetleniowych, konsole do urządzeń i instrumentów oświetleniowych, programowalne sterowniki do urządzeń i instrumentów oświetleniowych, urządzenia zdalnego sterowania do urządzeń i przyrządów oświetleniowych, sterowniki audio do urządzeń i przyrządów oświetleniowych
Debemos mantenerla fríatmClass tmClass
Mierniki długości fali, regulatory, komputerowe karty interfejsu, monitory kształtu fali, sterowniki prądu i sterowniki skanowania
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrástmClass tmClass
Sterowniki nożne
Esto es una dirección en TribecatmClass tmClass
Sterowniki programowalne, urządzenia z wieloma wyświetlaczami, liczniki elektroniczne, czasomierze elektroniczne, urządzenia do sterowania czujnikami
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) notmClass tmClass
Aparatura i urządzenia audiowizualne, telekomunikacyjne, teleinformatyczne, odbiorniki telewizyjne, zdalne sterowniki, magnetofony taśmowe, aparaty wideo, telefony, bezprzewodowe aparaty telefoniczne, sekretarki automatyczne
¿ Esto es lo que queréis?tmClass tmClass
b) Sterownik(-i)
Voy al club, nos vemos mañanaEurLex-2 EurLex-2
/ James, chyba wiemy, / jak namierzyć Simeona / przy użyciu sterownika Kina.
CaIIa.Ahí estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Towary klasy 9, zwłaszcza wtyczki i gniazda wtykowe, elektroniczne systemy zapisy i analizy danych, sterowniki, czujniki, urządzenia nadawcze i odbiorcze sygnałów radiowych, ultradźwiękowych, podczerwieni i indukcyjnych
¿ Qué ha sido eso?tmClass tmClass
Komputerowe sterowniki numeryczne
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio deentrada de determinadas frutas y hortalizastmClass tmClass
Sterowniki do anten, filtry do sygnałów elektrycznych, urządzenia i przyrządy naukowe, sygnalizacyjne i kontrolne, urządzenia do nagrywania, transmisji, odtwarzania dźwięku i obrazów
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas deintermediación de conocimientostmClass tmClass
Elektryczne sterowniki i procesory danych
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEItmClass tmClass
Urządzenia pamięciowe, Zn, Pamięci Dynamiczne o Dostępie Bezpośrednim [dram], Chipy komputerowe, Układy specjalizowane ASIC, Sterowniki pamięci i Karty graficzne
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?tmClass tmClass
Systemy do badań wibracyjnych, wykorzystujące techniki sprzężenia zwrotnego lub pętli zamkniętej, zawierające sterowniki cyfrowe, przystosowane do przyspieszenia o wartości 10 g między 20 Hz a 2 kHz, i przekazującymi jednocześnie siły równe lub większe niż 50 kN, mierzone na „nagim stole”;
¿ Ha vuelto Morris?EurLex-2 EurLex-2
Panele dotykowe, zdalne sterowniki, klawiatury, serwery z treściami cyfrowymi, streamery wideo, wzmacniacze, konsole z wyświetlaczami ekranowymi, łączniki, przełączniki i regulatory i sieci z nich złożone, do integrowania, przetwarzania i kontrolowania jednego lub więcej odtwarzaczu i nagrywarek audio, monitory wyświetlające wideo, telewizory, kamery wideo, telefony, łącza internetowe, urządzenia alarmowe i zabezpieczające, dekoracje na drzwi i okien, urządzenia HVAC i instalacje oświetleniowe
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?tmClass tmClass
Urządzenia radiowe, odbiorniki, elektroniczne sterowniki i przełączniki do napędów bram
Sí, estamos a la partmClass tmClass
Medyczne urządzenia elektryczne - Część 2-24: Szczegółowe wymagania bezpieczeństwa pomp infuzyjnych i sterowników infuzji (IEC 60601-2-24:1998)
Tomé el único que habíaEuroParl2021 EuroParl2021
Sterowniki hydrauliczne do maszyn
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todostmClass tmClass
Sterowniki laserowe
Oye, este chico es increíble?tmClass tmClass
Do sterowania przepływem dmuchawy ciśnieniowej PB lub dmuchawy zasysającej SB można wykorzystać sterownik przepływu.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloEurLex-2 EurLex-2
przedsiębiorstwo Lite-On: komputery, środki łączności, elektronika użytkowa, sterowniki dysków optycznego nośnika danych do komputerów osobistych
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeEurLex-2 EurLex-2
18)Klasyfikacja elektronicznego sterownika prędkości o nazwie „KEB COMBIVERT F5” (wniosek Tunezji) – dok.
Tu equipo voló la transmisión!EuroParl2021 EuroParl2021
Sprzęt przemysłowy, Zn, Sterowniki przepływu masowego
Venga con nosotrostmClass tmClass
Sterownik powietrza z tworzywa sztucznego do kierowania przepływem powietrza do nawierzchni chłodnicy międzystopniowej, do stosowania w produkcji pojazdów silnikowych (2)
Tenemos bombasEuroParl2021 EuroParl2021
Oświetleniowe elementy konstrukcyjne, elementy konstrukcyjne LED (elementy konstrukcyjne z diodą elektroluminescencyjną), układy scalone do sterowników do kontroli diod LED, przemienniki DC/DC do kontroli diod LED
Ayúdame, por favortmClass tmClass
Kontrolę zapewniającą zerową różnicę ciśnień przeprowadza się za pomocą sterownika przepływu FC1.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.