studia magisterskie oor Spaans
studia magisterskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
licenciatura
Nie zdobędziesz licencjatu, nigdy nie rozpoczniesz studiów magisterskich.
No acabarás la licenciatura, ni emprenderás jamás los estudios para el diploma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podczas opracowywania programów studiów magisterskich i doktoranckich powinno się uwzględniać potrzeby rozwoju społeczno-gospodarczego krajów trzecich.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?EurLex-2 EurLex-2
Potem zapisała się na studia magisterskie i zaczęła mówić o otwarciu własnej galerii.
Puerco Araña, Puerco ArañaLiterature Literature
A potem – gdy już będzie na studiach magisterskich lub zamieszka w Chicago – może im wybaczy.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaLiterature Literature
Usługi edukacyjne, mianowicie studia magisterskie w zakresie międzynarodowego zarządzania i działalności gospodarczej
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminotmClass tmClass
oferują ramy dla zagranicznej mobilności studentów uczestniczących w europejskich studiach magisterskich Erasmus Mundus i nauczycieli
Por qué me hace esto?eurlex eurlex
Wspólne programy studiów magisterskich Erasmus Mundus
El vendrá con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Starszy Ardern zrobił licencjat i studia magisterskie z nauczania na Uniwersytecie Waikato w Nowej Zelandii.
¿ Eres sordo?LDS LDS
Dopiero niedawno uruchomiono instrument gwarancji kredytów dla studentów studiów magisterskich.
El río se ramifica a # km al este de donde estamoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dwie WWiI połączyły siły i współpracują w ramach wspólnego programu studiów magisterskich w dziedzinie inteligentnych sieci.
Y veo cómo te miran las niñasnot-set not-set
W przypadku działania 1A – Studia magisterskie Erasmus Mundus (EMMC)
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaEurLex-2 EurLex-2
Ponadto nowa dyrektywa nie uwzględnia zagwarantowanych wcześniej rozwiązań dotyczących tytułów zawodowych oraz uczelni prowadzących studia magisterskie.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?not-set not-set
Studia magisterskie w dziedzinie związanej z doświadczeniem zawodowym opisanym powyżej w pkt 3.
Los BottelloEurLex-2 EurLex-2
wspólne programy studiów magisterskich Erasmus Mundus
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pod koniec kwietnia otrzymała bardzo oficjalnie wyglądający list z biura prodziekana do spraw studiów magisterskich.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
Pierwszym było to, jak bardzo Leonard jej pomógł w próbach dostania się na studia magisterskie.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
Stypendia przeznaczone są na studia magisterskie rozpoczynające się w roku akademickim
Con otras, sin nombre sin cara!oj4 oj4
Pewnego dnia Ibrahim Musa, który wtedy był w Korei na studiach magisterskich, podesłał mi link do pewnego wykładu.
Presupuesto total: # eurosQED QED
Czy Jenny, samotna matka dwójki, która pragnie wrócić na uczelnię, by dokończyć studia magisterskie.
Tuve cuidadoQED QED
Uczelnie uczestniczące w programach studiów magisterskich Erasmus Mundus (2004-2006) |
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesEurLex-2 EurLex-2
dotyczących opracowania zintegrowanego programu studiów magisterskich w dziedzinie spraw konsumentów
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Studia magisterskie muszą rozpocząć się w terminie do sierpnia do grudnia 2007 r.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoEurLex-2 EurLex-2
Oboje robili studia magisterskie z literatury angielskiej na Uniwersytecie Teherańskim.
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoLiterature Literature
Odkryłam je, zaczynając studia magisterskie o specjalizacji stosunki międzynarodowe, i poczułam wtedy dużą ulgę.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateted2019 ted2019
- włączają jeden kierunek europejskich studiów magisterskich Erasmus Mundus i co najmniej jedną instytucję szkolnictwa wyższego w państwie trzecim;
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaEurLex-2 EurLex-2
855 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.