szkoła muzyczna oor Spaans
szkoła muzyczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
conservatorio
Że chcesz iść do szkoły muzycznej, a nie do Stanford.
Que quieres ir al conservatorio, no a Stanford.
escuela de música
Grasz na fortepianie w najlepszej szkole muzycznej w kraju.
Tocando el piano en la mejor escuela de música del país.
escuela musical
pl
instytucja kształcąca muzycznie
Nasza córka dostała się do najlepszej szkoły muzycznej w kraju.
Tu hija entró a la mejor escuela musical en el país.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daję lekcje pianina w szkole muzycznej tam, na starym mieście
Eres hombre muertoLiterature Literature
W pewnym stopniu zrealizował to w Grogny, otwierając bezpłatne szkoły muzyczne i budując nową salę koncertową.
Yo te la llevaréLiterature Literature
– Chodziłaś do szkoły muzycznej?
Todos los díasLiterature Literature
Ty i twoja Yoko Ono zamieniliście to w szkołę muzyczną.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoła muzyczna
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadostmClass tmClass
Miles namówił ojca, aby został jednym z niewielu czarnych studentów prestiżowej szkoły muzycznej " Julliard " w Nowym Jorku.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szkoła muzyczna w paryżu.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manhattańska Szkoła Muzyczna i Operowa bez trudu mogła ugościć kilkadziesiąt duchów.
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
Sophie uczyła w prywatnej szkole muzycznej i jej pensja wystarczała im obojgu.
Llámeme si hay algún cambioLiterature Literature
Jej rodzice chcieli, by poszła do szkoły muzycznej, jej siostra grała na pianinie.
Yo la detengo!Literature Literature
I czy otrzymała pani tytuł Magnicum Laude w Szkole Muzycznej w Juliard?
Sí, soy un tipo graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu w szkołach muzycznych pojawiło się wielu nowych, ciekawych uczniów.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.QED QED
– To jedna z najbardziej prestiżowych prywatnych szkół muzycznych w kraju.
Capitán, esto va a funcionar?Literature Literature
Napisałem ją, zanim wyrzucili mnie ze szkoły muzycznej.
La historia nos dice que están acabadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy muzyk Nowego Orleanu był w szkole muzycznej.
Me importa un carajo ser informanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zdawałem sobie z tego sprawy, ponieważ dyplom zdobyła korespondencyjnie z Amerykańskiej Szkoły Muzycznej.
Escúchenme, no pueden ignorarmeted2019 ted2019
Sofia wróciła do szkoły muzycznej, by zabić czas.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
No i wiedziałem, że byłeś w szkole muzycznej.
No sé de quién estás hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdaje się, że pracowała w szkole muzycznej Yamahy.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
Sprawdzał, czy nikt go nie śledzi, po tym jak opuścił szkołę muzyczną.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
Wcześniej zdobyłam tytuł licencjata w teatralnej szkole muzycznej, ale postanowiłam zrezygnować z kariery aktorki.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
– Musimy ruszać do szkoły muzycznej.
DesnudarmeLiterature Literature
Takie same jak barwy szkoły muzycznej.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie podziały się szkoły muzyczne?
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!gv2019 gv2019
Kultura szkoły muzycznej, szczególnie tej szkoły muzycznej, mrozi gardło, szczególnie w tym okresie roku.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.