t-shirt oor Spaans
t-shirt
pl
bawełniany dzianinowy podkoszulek z krótkimi rękawami
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
camiseta
To jest jej T-shirt. Tamten T-shirt też jest jej.
Esta es la camiseta de ella. Aquella camiseta también es suya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
T-shirt
pl
kraw. koszulka z krótkim rękawem
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Camiseta
To jest jej T-shirt. Tamten T-shirt też jest jej.
Esta es la camiseta de ella. Aquella camiseta también es suya.
camiseta
pl
kraw. koszulka z krótkim rękawem
To jest jej T-shirt. Tamten T-shirt też jest jej.
Esta es la camiseta de ella. Aquella camiseta también es suya.
franela
pl
kraw. koszulka z krótkim rękawem
Po co mi wyrzutnia T-shirtów?
¿Por qué tengo un cañon de franelas?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
playera · polera · polo · remera · chema · niqui · pulóver · suéter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
camiseta, franela, playera, polera, polo, remera, pulóver
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miał na sobie wypchane dżinsy i poplamiony T – shirt, w którym, jak Ruth przypuszczała, a ja wiedziałam, spał.
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?Literature Literature
Świeciło słońce, miałem na sobie swój ulubiony T-shirt i converse’y.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
Jej cierpliwość przypominała stary t-shirt, prany juŜ tyle razy, Ŝe prawie przezroczysty.
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
Miał czarny T-shirt, tak sądzę.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał jasnoblond włosy, nosił białe albo beżowe szorty do gry w tenisa i T-shirt o jasnej barwie.
Lo que quieres decir es que no sabes la causaLiterature Literature
Założyłam dżinsy, martensy, czarny T-shirt i skórzaną kurtkę, którą kupiła mi Yael
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.Literature Literature
Zdejmij, proszę swój T Shirt!
Lo agradezcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koszula czy T-shirt?
Temo que jamás llegará a ser detective, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Absolutnie mi nie przeszkadza, że mnie wykorzystujesz – stwierdził, wciągając obcisły, czarny T-shirt.
No sabían nadaLiterature Literature
Włożyła szybko dżinsy i T-shirt i zostawiła przy drzwiach najwyraźniej zdezorientowanego Frankiego.
¿ Quien eres tu?Literature Literature
Wyjmuję ważne drobiazgi – dziennik, ulubiony T-shirt, kolczyki, których mi brakowało – i przekładam do torby.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
W panującej wszędzie ciszy naciągnąłem dżinsy i T-shirt i zszedłem do baru przy placu.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
Terri w dalszym ciągu miała na sobie spodnie od piżamy i brudny T-shirt, w którym spędziła noc.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
Zakłada T-shirt, czerwony sweter i dżinsy, po czym wchodzi do salonu.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
Ubrany był w podarte dżinsy, czarny T-shirt i czarną bluzę z kapturem.
Un momento, HermanasLiterature Literature
Claude chyba usiadł i zdejmuje T-shirt, w którym kładzie się do łóżka.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
Kiedy ten się odwraca, widzę, że ma na sobie T-shirt drużyny wioślarskiej.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Literature Literature
$ 70 za jebany T-shirt?
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstanie, założy jeansy, t-shirt i zero makijażu i będzie wyglądać jak reklama Neutrogeny,
¡ No entraría ahí ni muerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam ochotę zmiąć ten T-shirt na kształt miseczki i wyjadać z niego łyżeczką
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóLiterature Literature
Zapieprzyłaś mój czarny t-shirt?
Sólo me preocupa...... la forma que tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-shirt wokół szyi.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem jeszcze trochę posiniaczone czoło i brudny T-shirt, ale już nic nie mogłem na to poradzić.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
Na wózku siedziała młoda, moŜe dwudziestoletnia kobieta w szpitalnej koszuli, narzuconej na T-shirt.
Note molestes, AlLiterature Literature
T-shirt jest częścią umowy, kotku.
Hacía tanto fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
691 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.