trupia czaszka oor Spaans
trupia czaszka
pl
schematyczny rysunek ludzkiej czaszki, często nad skrzyżowanymi piszczelami, będący symbolem śmierci
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
calavera
pl
schematyczny rysunek ludzkiej czaszki, często nad skrzyżowanymi piszczelami będący symbolem śmierci
On miał trupią czaszkę i piszczele, które narysowałem mu na brzuchu.
Mi Irwin tenía una calavera que le dibujé en la barriga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
calavera
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Długi stół wraz ze świecami i trupią czaszką zniknął.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
Mroczna trumna za trumną; ale ty nieugięty, Czy trupia czaszka utrzyma koronę?
Yo también encontré algoLiterature Literature
On miał trupią czaszkę i piszczele, które narysowałem mu na brzuchu.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na łańcuszku była trupia czaszka.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioLiterature Literature
Obok nich pięć-sześć kluczy z breloczkiem w kształcie trupiej czaszki.
Obviamente estás enfadadoLiterature Literature
Bogowie uśmiechali się, patrząc na tę scenę, był to jednak śmiertelny grymas trupiej czaszki.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que estébienLiterature Literature
To tyle na temat trupich czaszek na mundurach.
Yo te llevo a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
trupia czaszka i skrzyżowane kości (T)
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoEurLex-2 EurLex-2
Na sprzączce od paska miała trupią czaszkę
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaopensubtitles2 opensubtitles2
"Ryba przypomniał sobie zwierzyniec, który ciągnęli ze sobą w dniu, kiedy ujrzał ich przed „Trupią Czaszką""."
¿ Sigues tocando?Literature Literature
Wszyscy zatrzymują się niedaleko miasta, w miejscu nazywanym Golgotą, to znaczy Trupią Czaszką.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hjw2019 jw2019
Maluch odwrócił głowę i mała trupia czaszka popatrzyła prosto w jasne reflektory samochodu.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?Literature Literature
Esesmańska trupia czaszka (po lewej)
¿ Está claro?jw2019 jw2019
Kapitan o twarzy podobnej do trupiej czaszki stanął przed załogą uzbrojony w swego Boga.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!Literature Literature
Niewielka świeczka paliła się na stole, na którym oprócz przyborów do pisania leżała trupia czaszka.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloLiterature Literature
Nie wyobrażam sobie naszych kolegów z Val-de-Marne z insygniami trupiej czaszki na czapkach.
Además... puedes verme desde el muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obcy miał odznakę z trupią czaszką i skrzyżowanymi piszczelami oraz czarny krawat
No podemos rendirnosLiterature Literature
"Najlepiej byłoby wrócić do „Trupiej Czaszki"" i poczekać."
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
Tyle że główka laski na witrażu Dreverhavena miała kształt trupiej czaszki, symbolu SS.
Walter me ve como un chip de mi viejoLiterature Literature
Za tobą sunie trupia czaszka i gotów do strzału karabin.
Esto es una locuraLiterature Literature
Na opakowaniu możemy umieścić trupią czaszkę i piszczele.
Eso los matóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli dobrze pamiętam, to była ciemnobrązowa butelka z etykietą z trupią czaszką.
La tenía el tipo fritoLiterature Literature
Sygnet z trupią czaszką nadal tkwił na palcu, choć sam mówił, że musi się go pozbyć.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasLiterature Literature
Opowiadała o panice, o kruchości istnienia, o trupiej czaszce, którą mamy pod skórą.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Ale zanim mu się uda, musi uciec przed ogrem, tym z kolczykiem i trupią czaszką.
Está todo allíLiterature Literature
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.