tukan wielki
tucán gigante · tucán grande · tucán toco
tukan oor Spaans
tukan
pl
ornit. barwny ptak południowoamerykański o dużym dziobie, z rodzaju <i>Ramphastos</i> <sup>[1]</sup>, w podrodzinie tukanów; ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ <i>Ramphastos</i>” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tucán
pl
ornit. barwny ptak południowoamerykański o dużym dziobie, z rodzaju Ramphastos, w podrodzinie tukanów;
Można tam znaleźć gęste lasy, obfite rzeki, małpy, tukany, a nawet różowe delfiny.
Allí se encuentran tupidos bosques, caudalosos ríos, monos, tucanes e incluso delfines rosados.
ramphastidae
piapoco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tukan
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Tucana
pl
Tukan (gwiazdozbiór)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tucán
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci chłopcy są piękni, pomyślał Nicolas, objąwszy spojrzeniem także Tukana, Lollipopa, Żetakpowiem i Ząbka.
Tu primera historia era mejorLiterature Literature
Coco, mój tukan, niech idzie do najlepszego zoo... z odpowiednim funduszem do opieki.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy się podniósł, w pokoju był tylko Tukan
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
Nicolas i Tukan spotkali się tylko we dwóch na pogrzebie Alvara.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosLiterature Literature
– powiedział Dron, ale Tukan od razu mu przerwał: – Było, minęło.
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
Wciąż próbują ustalić, kim był i co miał przeciwko tobie i Tukanie.
Tú me dejaste elegirLiterature Literature
Tukany
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosEurLex-2 EurLex-2
Występuje tu prawie 600 gatunków ptaków, między innymi będąca pod ochroną ara żółtoskrzydła oraz zachwycający tukan tęczodzioby.
Y sin comprender por qué, experimentéuna extraña tristezajw2019 jw2019
Bez Lollipopa na zewnątrz miał już tylko Tukana, Briatorego i Drona.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?Literature Literature
Tukan zielonodzioby
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaEurLex-2 EurLex-2
Tukan czerwonodzioby
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.EurLex-2 EurLex-2
Tukany
¿ Además de ir de compras?EurLex-2 EurLex-2
– Nicò – wtrącił się Tukan – powiedz mu, gdzie mieszka Tygrysek
Estoy empezando a creer que estamos casadosLiterature Literature
Dobra, obawiasz się że będą miały traumę, ubierz dziób tukana który miałem na Hallowen kiedy byłem przebrany jako Froot Loops ( postać na płatkach śniadaniowych ) i zacznij dziobać.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duże, małe i maciupeńkie; o dziobach długich i zakrzywionych i dziobach perkatych; były tam i papużki, i tukany, i ary.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
Ponter cieszył się, że Tukana śpi; pewnie i tak wyjawił już za wiele informacji.
¿ Por eso están tan aterrados?Literature Literature
Nicolas i Tukan zaparkowali skuter przed chińskim magazynem pękającym w szwach od zebranego w nim towaru.
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
– To Michael Jordan – wymamrotał Tukan
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoLiterature Literature
— A ile jest tych krajów? — spytała Tukana.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLiterature Literature
Na drugim piętrze Tukan zaczął sapać i odklejał od spoconego torsu koszulkę z meksykańską trupią główką.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
Briatore pchnął go w stronę Dragonbola, ten złapał go jedną ręką i zaraz cisnął ku Tukanowi.
Greg, tú sacaste a Manny de suLiterature Literature
– Nic nie rozumiem – powiedział głośno Tukan za jego plecami. – Co się dzieje?
La vida es duraLiterature Literature
Tukana szła razem z dyplomatami.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
123 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.