uczyc sie oor Spaans
uczyc sie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie bylo sensu uczyc sie prowadzic samochodu.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaLiterature Literature
Mial racje Bacon mowiac, ze pierwszym obowiazkiem uczonego jest uczyc sie jezykow!
Trato de recordar los pasosLiterature Literature
–Obrzyna, to nie bedziesz musial uczyc sie strzelac.
¡ Nunca lo lograré!Literature Literature
-Poza tym dlaczego mialabys uczyc sie ode mnie, skoro mozesz brac lekcje u prawdziwego profi?
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
-Chcesz uczyc sie o Wielkiej Matce tylko z powodu jakiejs sztuki teatralnej?
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
Chcialem uczyc sie od najlepszego.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze musisz uczyc sie trudniejszym sposobem.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Obrzyna, to nie bedziesz musial uczyc sie strzelac.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesLiterature Literature
Posiadanie Stworcy po swojej stronie z pewnoscia nie zaszkodzi Kiedy przychodzi uczyc sie swojego daru.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J 19, 27), aby uczyc sie od Ciebie, jak nasladowac Twego Syna.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasvatican.va vatican.va
Maja wplyw tylko na prawa strone i sa dosc regularne, Zapomina jak chodzic, mowic, jesc czy uczyc sie.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-...i gdzie zaczela uczyc sie niemieckiego, poczynajac od trzeciej klasy - dokonczyl.
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
Mozesz uczyc sie prawa w biurze Peeblesa.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoLiterature Literature
- Graham uwazal, ze lepiej nie uczyc sie swoich kwestii na pamiec.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
Mialam uczyc sie z Elena, ale nie zadzwonila.
EscuchenestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce uczyc sie o Mocy i zostac Jedi, jak mój ojciec.
¿ Seguro que mueren jóvenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslal Lise do prywatnej szkoly podstawowej, gdzie zaczela uczyc sie francuskiego, poczynajac od pierwszej klasy...
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
Tara, my probujemy uczyc sie.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–A potem uczyc sie prawa w biurze murzynskiego adwokata – powiedzialy jego usta.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
Gdybym chcial uczyc sie wszystkiego od poczatku, dostalbym udaru.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz ide uczyc sie roli.
Bebíamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musisz sie uczyc tak, jak ja sie uczylem.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnLiterature Literature
Za 2 dni bedziecie sie uczyc skakac na spadochronach i nauczycie sie szybko.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staram sie uczyc jednej rzeczy- by moi uczniowie odpowiadali za siebie
Fue hace ya un tiempoopensubtitles2 opensubtitles2
Ponurego sarkazmu powinno sie uczyc w szkolach, pomyslal.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesLiterature Literature
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.