wiecej oor Spaans
wiecej
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslę, że ci którzy maja wiecej powinni sie dzielić tym z innymi.
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) zywotnosc mierzona liczba cykli ladowanie/rozladowanie wynoszaca wiecej niz 10 000 ;
Está haciendo el saludo naziEurLex-2 EurLex-2
A ten chlopak powinien miec wiecej respektu dla mojej walecznosci.
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
Chcialem tylko isc z nia na kawe, nic wiecej.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
d) obrabiarki elektroiskrowe (EDM), niedrutowe, posiadajace dwie albo wiecej osi obrotowych, które mozna jednoczesnie koordynowac w celu »sterowania ksztaltowego«;
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?EurLex-2 EurLex-2
W ciagu tych szesciu lat, ktore spedzil z Krasnoludami, stal sie dojrzalym mezczyzna... i kims wiecej.
Establecer una estructura devigilanciade mercado conforme al acervoLiterature Literature
Jako byly kanclerz, wiesz wiecej, niz ktokolwiek o projekcie masowego opuszczania miejsca.
Hice mis tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kazdym razie to oznacza duzo wiecej pracy i nowe twarze w strazy.
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
Żywica preparowana, na bazie diwęglanu 2,2’-oksydietylu diallilu i jego oligomerów, zawierające 42 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 52 % masy diwęglanu 2,2’-oksydietylu diallilu oraz 33 % masy lub więcej, ale nie wiecej niż 43 % masy kopolimeru kwasu tereftalowego, propano-1,2-diolu i alkoholu allilowego
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?EurLex-2 EurLex-2
Nie możemy się już wiecej spotykać.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazdy niepewny krok wtlaczal wiecej zycia w moja leniwa krew.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
Musialam dowiedziec sie czegos wiecej o jego kulcie.
Perdona, pense que dijiste plana del pechoLiterature Literature
Szczesciem dla mnie, wiecej pracy dla ciebie.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedzial, ze mozemy wyciagnac wiecej pieniedzy.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczywiscie, ze nie, moja goraca pusiu. 12 Byl to, jak sie okazalo, ostatni z mniej wiecej dwudziestu wpisow.
¿ Dónde está tu arrebato?Literature Literature
Czego chciec wiecej?
Y no soy una asesina del amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Moj Robotniczy zwiazek ", jak, go nazywasz, walczy o wiecej miejsc pracy.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu przyznawalo, ze ich dokumentacje rzeczywiscie byly czyms wiecej niz romantycznymi fantazjami.
Tráigame una copaLiterature Literature
Znacznie wiecej niż oczekujesz i znacznie więcej niż marzysz.
¡ Guárdalos en lugar seguro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mam troche wiecej szefie.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to dominikanin mnie wiecej siedemdziesiecioletni, szczuply, ale prostej postawy.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
Musimy miec wiecej poszlak.
Necesito su expedienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1C350Substancje chemiczne, które moga byc wykorzystane jako prekursory dla toksycznych srodków chemicznych, oraz »mieszaniny chemiczne« zawierajace jedna lub wiecej z wyzej wymienionych substancji, z tego:
Hay una maleta debajo de su camaEurLex-2 EurLex-2
Spalamy w Afryce każdego roku wiecej niż jeden miliard hektarów obszarów trawiastych i prawie nikt o tym nie mówi.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?QED QED
Okno, to główny obszar & konqueror-dopelniacz;, w którym możesz zobaczyć zawartość katalogu, stronę internetową, dokument lub obrazek. Korzystając z menu Okno możesz podzielić główne okno & konqueror-dopelniacz; na jeden lub wiecej oddzielnych widoków, co jest użyteczne przy stosowaniu metody przeciągnij i upuść. Możesz również otworzyć jedną lub więcej kart z różną zawartością
Ahora sé que tengo razónKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.