wystrojony
de punta en blanco
wystrój oor Spaans
wystrój
pl
archit. całokształt elementów zdobiących obiekt na zewnątrz lub wewnątrz
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
decoración
W każdym razie, wystrój mojej sali jest dużo bardziej odpowiedni i gustowny.
Además, la decoración de mi salón es más adecuada y de mejor gusto.
ornamentación
Czy chodziło o wystawne wyposażenie i piękny wystrój?
¿Un mobiliario lujoso y una exquisita ornamentación?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Te chłopaki, które widziały Elise w bramie, powiedziały, że wyglądała na dość wystrojoną.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
Doradztwo w zakresie sposobów wystroju wnętrz sklepów i wzornictwa związanych z nimi szyldów (usługi na rzecz osób trzecich)
¿ Cómo lo corroboraste?tmClass tmClass
Wyglądem niewiele się od siebie różnią: przypominają wystrojone pawie i mają przesadnie wyszukane maniery.
El gordo todavía está con élLiterature Literature
Dziewczyna musi wystroić się raz na jakiś czas.
Programa indicativo nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie, w związku z licznymi możliwymi zastosowaniami stwierdzonymi w toku dochodzenia pierwotnego, m.in. w branży meblowej lub wystroju wnętrz, jednoznacznie przypomniano, w motywie 6 rozporządzenia pierwotnego, że wszystkie tkaniny z włókien poliestrowych były objęte definicją, bez względu na ich końcowe przeznaczenie.
Que lista es esa?EurLex-2 EurLex-2
Hotel dwugwiazdkowy może oferować skromne pokoje po niskiej cenie, z kolei hotel czterogwiazdkowy może mieć luksusowy wystrój, zatrudniać profesjonalnego konsjerża, a także oferować całodobową obsługę hotelową i dodatkowe udogodnienia takie jak szlafrok czy minibar.
? Qué acaba de pasar?support.google support.google
Powiedziałem, że macie tutaj niezły wystrój.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Och, kochanie, marzę, aby wystroić się dla ciebie, lecz nie stawiajmy wozu przed koniem, jak to mówią.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego i hurtowego w zakresie takich artykułów, jak surowce i produkty konsumenckie, mianowicie karty SIM, magnetyczne nośniki danych, produkty higieny osobistej, odzież, akcesoria odzieżowe i modowe, meble, akcesoria mieszkaniowe, artykuły z zakresu wystroju wnętrz, dzieła sztuki, tekstylia, wyroby włókiennicze i druki, żywność, artykuły spożywcze, materiały biurowe, gry, artykuły elektroniczne i gospodarstwa domowego
Esto no es buenotmClass tmClass
Zastanawiałam się, czy wystrój spodoba się Davidowi.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JLiterature Literature
Wystrój wnętrz przygotowała własnoręcznie Veronika z Rejkiawiku a twoja sekretarka chciała postawić to w garażu?
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I czemu wystroiłaś się jak J.Lo?
No soy tan buen orador como G' KarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podoba mi się wystrój
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioopensubtitles2 opensubtitles2
Tak wystrojona udała się najpierw do posiadłości Tolliverów na wzgórzu.
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
Zrozumiała nagle, dlaczego Gertler tak wystroił siebie i żonę, i dzieci.
Haremos el intento, ¿ bien?Literature Literature
Kapitalny wystrój.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam spotkanie z szefem wystroju wnętrz.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystrój jadalni był największą atrakcją gospody.
¿ Está claro?Literature Literature
Pomyślałem, że będziasz chciał się trochę wystroić.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi sklepów detalicznych i dystrybucji w dziedzinach sprzętu hydraulicznego, osprzętu, wyposażenia, powierzchni i akcesoriów do łazienek, barów i kuchni, dekoracji domu, mebli, wystroju wnętrz i tkanin
Dan también es padre de familiatmClass tmClass
Ostatnio Louise stworzyła pokój niemiecki, wzorowany na romantycznym wystroju zamku Neuschwanstein
No, usaremos las escalerasLiterature Literature
Pierwsza sprzeczka między przyjaciółmi dotyczyła wystroju domu.
No quiero nada de esoLiterature Literature
Zazwyczaj nie noszę długich sukni w dzień, ale od czasu do czasu człowiek ma ochotę się wystroić.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był odpowiedzialny w szczególności za wystrój wnętrz pałacu.
Para involucrarteWikiMatrix WikiMatrix
Wystrój, jedzenie, muzykę.
El grupo está agotado de tanto escribir. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.