zachwycać się oor Spaans

zachwycać się

werkwoord
pl
brak danych

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

admirar

werkwoord
es
Mirar algo con gran aprobación, placer o deseo.
Pomimo ograniczonych tutaj etatów, zachwycasz się Jackiem Gallagherem, prawda?
A pesar de sus limitadas tareas aquí ha llegado a admirar a Jack Gallagher, ¿verdad?
omegawiki

contemplar

werkwoord
es
Mirar algo con gran aprobación, placer o deseo.
omegawiki

entusiasmarse

werkwoord
GlosbeMT_RnD2

extasiarse

GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shackleton bynajmniej nie zachwycał się Hudsonem, ale wolał przebywać z nim niż pozwolić mu wywierać wpływ na innych.
Los Mets gananLiterature Literature
Zachwyca się małą Elizabeth, która ma już prawie pięć miesięcy.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía decabeza y cuelloLiterature Literature
Następnie zachwycali się miejską architekturą.
Contra la paredLiterature Literature
Oczywiście nie wszyscy zachwycali się elokwencją Putina.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalgv2019 gv2019
I widzów zachwycających się twoimi czarodziejskimi sztuczkami
Si, muy bien, entrenador.!Literature Literature
Jezus opuścił świątynię i odszedł, kiedy jego uczniowie zachwycali się pięknem budowli.
A tu casa, brutoLiterature Literature
Artyści zachwycali się i pytali mnie, jak to można zastosować w dziele sztuki.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
Pewnej nocy wróciłaś do domu i zachwycałaś się księżycem.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachwycała się Małą miss, która była teraz jej ulubionym filmem.
Lamento mucho lo de la última vezLiterature Literature
To najlepszy prezent ślubny, jaki kiedykolwiek komukolwiek podarowano, zachwycała się przyjaciółka Jane Harris, Hol y.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
Yadana zachwycała się córką, Mi Mi o tym wiedziała.
Estántodos juntos jugando al pókerLiterature Literature
Szczególnie zachwycała się wnękami okiennymi.
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieraLiterature Literature
Początkowo zachwycała się nim, ale teraz stał się dla niej zbyt mały.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
Ogromnie zachwycał się moim ciśnieniem. – A co mówił o tym, że jesteś za wąska w biodrach?
Fueron # largos añosLiterature Literature
Pięć miliardów wejść, albo i więcej, zachwyca się Sadeq.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
Kiedy była malutka i zabierałyśmy ją na spacer, dużo ludzi zatrzymywało cię na ulicy, zachwycali się dzieckiem.
Moriría por entregar una cartaLiterature Literature
Wielokrotnie otwieraliśmy kufer, żeby móc zachwycać się naszym skarbem.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalLiterature Literature
Zachwycam się tym, czego udało mi się nie zobaczyć.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoLiterature Literature
„Cały świat rewolucyjny zachwycał się jego ucieczką!”
Que juzgue la piedraLiterature Literature
Dał mi potem szmatę, żebym sprzątnęła, podczas gdy sam zachwycał się i gruchał do małego Petera.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
Dziełami Twymi zachwycamy się
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIjw2019 jw2019
Zachwycała się tym... możliwością porozumiewania się bez słów i bez posługiwania Mocą
Está bien, pero no tengas miedoLiterature Literature
Zachwycają się myślą o nadchodzącym końcu, o ofierze, jaką złożą
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
, zachwycała się centrum operacyjnym (jaka ta twoja mama jest zorganizowana!)
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerLiterature Literature
Czy to źle, że zachwycał się światem?
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
1406 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.