zamknijcie ryje
callad · cierra la boca · cállanse · cállate · cállate la boca · cállese · silencio
zamknij ryj oor Spaans
zamknij ryj
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
callad
Może tak zamkniesz ryj i wyniesiesz się z mojego kraju?
¿Por qué no te callas o te largas de mi país?
cierra la boca
Dobrze byś zrobił gdybyś zamknął ryj i miał tutaj otwarte oczy.
Harías bien en cerrar la boca, y mantener los ojos abiertos aquí.
cállanse
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cállate · cállate la boca · cállese · silencio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zamknij ryj!
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj, do kurwy nędzy.Muszę wykminić, co tu się, kurwa, dzieje
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?opensubtitles2 opensubtitles2
Zamknij ryja.
Descripción de la mercancíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj, skurwielu!
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptadael # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfuropensubtitles2 opensubtitles2
Hej. Zamknij ryja.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałem Zamknij ryj!
Pero recordé algo que dijo CarlisleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj, cipo!
Tiene una conmoción cerebralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj!
Pero no soy cocineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W takim razie będziesz musiała zamknąć ryj.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj.
No puedo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj, koleś.
Es mi trabajo, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknąć ryje wszyscy.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj!
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj, Atom.
La revolución es como la bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podziękuj i zamknij ryj.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zamknij ryj kurwa!
Bien, volvamos a lo que hacíamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj.
A la de la derechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryja!
IEstás en la película!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj!
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj.
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj, do chuja!
Lo siento, tengo que sacarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij ryj, albo ja ci go zamknę!
¡ Dave, está en el cine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
454 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.