ostre zapalenie wyrostka robaczkowego
apendicitis aguda
zapalenie wyrostka robaczkowego oor Spaans
zapalenie wyrostka robaczkowego
pl
med. ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
apendicitis
pl
med. medycyna, medyczny ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku;
Byłam jedynym dzieckiem z głupim zapaleniem wyrostka robaczkowego.
Soy la única chica que conozco con delirios de apendicitis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zapalenie wyrostka robaczkowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
apendicitis
es
Inflamación Del Apendice
Zapalenie wyrostka robaczkowego zaczęło się jakiś tydzień temu
El apendicitis comenzó como poco hace una semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po upływie pełnej godziny zawiadomiła mnie, że opóźniło ją zapalenie wyrostka robaczkowego.
No puedo seguir asíLiterature Literature
ból brzucha (rzekome zapalenie wyrostka robaczkowego),
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?EurLex-2 EurLex-2
Ojciec obawia się, że to zapalenie wyrostka robaczkowego.
Mucho mejor de lo que sospechasLiterature Literature
No bo tak: kilka lat wcześniej mój kuzyn Adi miał zapalenie wyrostka robaczkowego, który trzeba było wyciąć.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualLiterature Literature
Mamy ostre zapalenie wyrostka robaczkowego.
A solas o no, no sé adónde quiere llegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten ma zapalenie wyrostka robaczkowego.
Yo llevo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Kirke ma zapalenie wyrostka robaczkowego i leży w szpitalu.
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
Myślisz o zapaleniu wyrostka robaczkowego?
Hagan lo que dice.BájenlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie wyrostka robaczkowego zaczęło się jakiś tydzień temu
Quero decir sin tiempo literalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może być zapalenie wyrostka robaczkowego.
Oh, no, no me engañasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumenty do testów diagnostycznych do użytku w wykrywaniu zapalenia wyrostka robaczkowego metodą immunologiczną
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?tmClass tmClass
Może to być zapalenie wyrostka robaczkowego.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osiemnaście miesięcy wcześniej trafiłem do szpitala z powodu zapalenia wyrostka robaczkowego.
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
To jakiś koleś z zapaleniem wyrostka robaczkowego.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolesność w punkcie MacBurneya świadczyła o ostrym zapaleniu wyrostka robaczkowego.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
– Mogę umrzeć na zapalenie wyrostka robaczkowego w samolocie, w drodze do Ribeirăo Preto.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroLiterature Literature
Mój asystent miał go nadzorować, ale dostał zapalenie wyrostka robaczkowego, więc muszę być w dwóch miejscach naraz.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios yde calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gdy obudziłam się z tym dziwnym bólem brzucha, pomyślałam, że to pewnie zapalenie wyrostka robaczkowego” — przypomina sobie Jean.
Es solo el principiojw2019 jw2019
ból brzucha (rzekome zapalenie wyrostka robaczkowego),
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiEurLex-2 EurLex-2
— Gdzie pozwolili jej umrzeć na zapalenie wyrostka robaczkowego.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
— ból brzucha (rzekome zapalenie wyrostka robaczkowego),
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosEurLex-2 EurLex-2
/ A co z małym chłopcem, który dostał zapalenia wyrostka robaczkowego po zjedzeniu płatków? /
¿ Me necesitas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wieku 15 lat, Mary Kane przyjęto do szpitala z zapaleniem wyrostka robaczkowego.
Nunca conseguirás hacerles jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.