zboczeniec oor Spaans
zboczeniec
pl
pot. pejor. człowiek o nienormalnych zachowaniach, zwłaszcza seksualnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pervertido
pl
pot. człowiek o anormalnych zachowaniach seksualnych
A czy powiedziała, schować się w krzakach z kamerą, jak para zboczeńców?
¿Dijo que se escondieran con una cámara como unos pervertidos?
libertinismo
perverso
Cóż, okaleczenia mogą być dziełem jakiegoś zboczeńca.
Bueno, la mutilación podría ser el trabajo de un homicida perverso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On jest zboczeńcem.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś zboczeńcem!
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zboczeniec?
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zboczeńcy, co wy ze mną robicie? !
Sí, todo anda bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zboczeniec.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet po śmierci tamta dziewczyna skazana była na bestialstwo zboczeńca.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaLiterature Literature
Ty zboczeńcu!
Por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dla zboczeńców.
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc jesteś zboczeńcem.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zboczeńcu.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja Księżna jest zdrowsza bez kontaktu ze starym zboczeńcem, którego nazywacie lekarzem.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś trafisz na jakiegoś zboczeńca.
Pudo haber sido un error de escrituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieprzeni zboczeńcy!
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.opensubtitles2 opensubtitles2
Zboczeniec!
Pero nunca mencionaron estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zboczeniec.
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wiadomo panu, czy dopuścił się czegoś okrutnego albo dziwnego, oprócz tego, że jest zboczeńcem seksualnym?
Necesito su expedienteLiterature Literature
Jeśli uzna je za prawdziwe, musi też uznać, że poślubiła zboczeńca.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasLiterature Literature
Trop w sprawie zboczeńca.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co za mały zboczeniec, robi zdjęcia, gdy śpię.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
Stanley, on jest... zboczeńcem.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniejsze wspomnienie o nim, jakie mam, to jak wyglądał po tym, kiedy nazwałam go zboczeńcem.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadLiterature Literature
Więc Kurt jest zboczeńcem.
El rango está libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie jak ktoś zdrowy, zboczeniec nie może zmienić swoich preferencji seksualnych.
¿Para que sea más como tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może ktoś – na przykład jakiś bogaty zboczeniec – płacił Ambrose’owi za robienie rysunków tego chłopca?
Él viene a mi casa en #uLiterature Literature
Ten godny pogardy mały zboczeniec, który
Prima donna, tu canción nodebe moriropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.