maszt radiowy oor Estnies
maszt radiowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Torre de telecomunicaciones
pl
strona ujednoznaczniająca w projekcie Wikimedia
et
Wikimedia täpsustuslehekülg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budownictwo, zwłaszcza budowa elektrycznych przewodów napowietrznych do zaopatrywania w energię, oraz masztów radiowych
IA klassi tagumisest ja küljehelkurist, mis on saanud tüübikinnituse vastavuses direktiiviga #/EMÜ,järjekorranumbrigatmClass tmClass
Jak już dotrzesz na szczyt, znajdziesz maszt radiowy.
Lisaks usub komitee, et selle eesmärgi tõeliseks saavutamiseks tuleks direktiivi eelnõusse lisada siinkohal soovitatud muudatused ja täpsustusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opracowywanie koncepcji wykorzystania w zakresie nadajników i masztów radiowych pod względem technicznym
Seniks aga olen ma su tööloa eemaldanudtmClass tmClass
Usługi instalacyjne, zwłaszcza instalacja elektrycznych przewodów napowietrznych do zaopatrywania w energię, oraz instalacja masztów radiowych
Nõukogu määrus (EÜ) nr #/#, #. oktoober #, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Komoori Liidu vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimisttmClass tmClass
Jak już dotrzesz na szczyt, znajdziesz maszt radiowy
Sa oled vaid kergelt väändunudopensubtitles2 opensubtitles2
Naprawy, zwłaszcza naprawa elektrycznych przewodów napowietrznych do zaopatrywania w energię, oraz naprawa masztów radiowych
Komisjon pani aluse üldisele lähenemisviisile linnade teemal #. aasta teatisega Euroopa Liidu linnade tegevuskava suunastmClass tmClass
Od czasu zawalenia się 8 sierpnia 1991 masztu radiowego w Konstantynowie olsztyński maszt jest drugim najwyższym obiektem budowlanym w Polsce.
Siin pole midagi avaldadaWikiMatrix WikiMatrix
Radiowej (maszty do łączności -),
Brüssel, #. novembertmClass tmClass
Aplikacje mobilne i internetowe, komputerowe urządzenia peryferyjne, modemy, urządzenia przenośne do łączności radiowej, urządzenia radiotelefoniczne, maszty do łączności radiowej, nadajniki do stosowania w telekomunikacji, radia, zespoły nadawcze, urządzenia wideo, taśmy wideo, aparaty fotograficzne, głośniki, projektory, kamery filmowe, kamery wideo, kamery wideo, kamery filmowe, filmy kinematograficzne naświetlone, taśmy magnetyczne, urządzenia do montażu filmów kinematograficznych, urządzenia projekcyjne, ekrany projekcyjne, odtwarzacze płyt kompaktowych
Seega on need arutelud sama vajalikud kui resolutsioon.tmClass tmClass
wzywa państwa członkowskie, by wraz z operatorami z branży udostępniły społeczeństwu mapy przedstawiające narażenie na linie wysokiego napięcia, częstotliwości radiowe i mikrofale, zwłaszcza generowane przez maszty telekomunikacyjne, przekaźniki radiowe i anteny telefoniczne; wzywa do umieszczenia tych informacji na stronie internetowej, tak aby opinia publiczna mogła z łatwością się z nimi zapoznać, oraz do ich rozpowszechnienia w mediach
Peale Effentora bukaalset manustamist läbib fentanüül algse kiire jaotumise, mis viib kontsentratsioonide samastumiseni plasma ja intensiivse verevarustusega kudede (aju, süda ja kopsud) vaheloj4 oj4
wzywa państwa członkowskie, by wraz z operatorami z branży udostępniły społeczeństwu mapy przedstawiające narażenie na linie wysokiego napięcia, częstotliwości radiowe i mikrofale, zwłaszcza generowane przez maszty telekomunikacyjne, przekaźniki radiowe i anteny telefoniczne; wzywa do umieszczenia tych informacji na stronie internetowej, tak aby opinia publiczna mogła z łatwością się z nimi zapoznać, oraz do ich rozpowszechnienia w mediach;
Hävitage see, mis meie tegime.Me teeme sedanot-set not-set
Budowa, konserwacja, podłączanie, serwis i naprawa obiektów przeznaczonych do produkcji i dystrybucji energii, sprzętu elektrycznego i układów komunikacji radiowej, sieci światłowodowych i masztów
Arvutatud töö tabeltmClass tmClass
Maszty (słupy) metalowe, maszty stalowe, elementy konstrukcji stalowych, podpory metalowe, słupy linii elektrycznych metalowe, metalowe słupy reklamowe, elementy konstrukcji metalowych, elementy konstrukcji metalowych do masztów (słupów) metalowych (stalowych), metalowe słupy oświetleniowe, metalowe maszty flagowe, metalowe słupy telekomunikacyjne, metalowe słupy hybrydowe, kolumny metalowe, metalowe wieże radiowe, metalowe maszty dla lotnisk, metalowe systemy do instalacji oświetlenia
seismilised riskidtmClass tmClass
Anteny, wskaźniki (elektryczna), kable elektryczne, tablice ogłoszeniowe elektroniczne, usługi w zakresie publikacji elektronicznej (do pobrania), pióra elektroniczne (ekranopisy) (do ekranów), terminarze elektroniczne, dalekopisy, telewizory, aparaty telefoniczne, radio pagery, ochrona przeciwiskrowa, maszty do łączności radiowej, aparatura radiotelefoniczna, aparatura radiotelegraficzna, urządzenia do nawigacji dla pojazdów, komputery pokładowe, przrządy nawigacyjne, aparaty telefoniczne, słuchawki telefoniczne, telefoniczne urządzenia nadawcze, telegrafy [aparaty], telekopiarki, ścieżki zdalnego dostępu
nõukogu määrus (EÜ) nr # (puu-ja köögivilitmClass tmClass
Odbiorniki radiowe, Radiowej (maszty do łączności -),, Aparatura radiotelefoniczna, Aparatura radiotelegraficzna,Systemy radiowe, systemy radiowe mówiące i cyfrowe, systemy radiowe do tuneli, budynków i min, Systemy komunikacyjne, Radiotelefony przenośne, Urządzenia do komunikacji wewnętrznej, Kamery wideo, Monitory obrazowe (wideo), Taśmy wideo, Magnetowidy, Kasety wideo,Systemy wideo do komunikacji, tuneli, bezpieczeństwa publicznego i środków komunikacji, Systemy nagrań wideo, Instalacje komunikacyjne,Urządzenia z dostępem do sieci komputerowych i telefonów, Telefony,Ustawione i nieustawione anteny, Anteny bezprzewodowe, Bezprzewodowe aparaty telefoniczne,Przewodnictwo komunikacyjne i zdalne połączenia komunikacyjne, Sprzęt komunikacyjny,Przyłączeniowe urządzenia komunikacyjne
Ta on praegu haiglastmClass tmClass
Sprzęt transmisyjny do transmisji bezprzewodowych, radiowych i telewizyjnych, a mianowicie anteny oraz strukturalne i elektryczne części, akcesoria i komponenty do nich, a mianowicie urządzenia przełącznikowe, dipleksery, maszty, przewody i kable transmisyjne, urządzenia regulujące i sterujące
Tüübikinnituse taotluse esitab kaubanime või-märgi omanik või tema nõuetekohaselt volitatud esindajatmClass tmClass
9 Decyzja stanowi, że RAN obejmuje obiekty z masztami lub antenami, skrzynie służące do umieszczenia infrastruktury (ang. SSC: site support cabinets), dostarczanie energii elektrycznej oraz anteny, multipleksy i łącza przesyłowe, węzły B oraz kontrolery sieci radiowej (motyw 13).
Maailm on väikeEurLex-2 EurLex-2
Maszty (słupy), nie z metalu, słupy linii elektrycznych, nie z metalu, beton, betonowe elementy konstrukcyjne, maszty telekomunikacyjne, nie z metalu, stojaki (rozpórki) niemetalowe, słupy reklamowe, nie z metalu, słupy świetlne, nie z metalu, drzewce flagowe, nie z metalu, wieże radiowe, nie z metalu, kolumny, nie z metalu
Turgude järkjärgulise avamise protsess algas #. aastal ja lõppestmClass tmClass
Zauważa ono ponadto, że owa opłata jest należna od każdej osoby będącej właścicielem słupa lub masztu, które nie mogły się znaleźć na obiekcie istniejącym, oraz że nie jest w żaden sposób związana – jak tego wymaga art. 13 dyrektywy o zezwoleniach – z przyznaniem prawa użytkowania częstotliwości radiowych lub prawa instalowania urządzeń i wreszcie w zamian za jakąkolwiek usługę.
Kui klient kooskõlas ühenduse õigusaktidega ja eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. juuni #. aasta direktiiviga #/EÜ finantstagatiskokkulepete kohta, [#]EurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie elektronicznych tablic ogłoszeniowych, (telekomunikacja), emisja radiowa, komunikacja telefoniczna, emisja telewizyjna, rozpowszechnianie wiadomości przez środki audio, nadawanie programów telewizyjnych i radiowych, łączność (przesyłanie) przez świadczenie usług teleinformatycznych, przez sieć intranet, extranet i Internet, przez terminale komputerowe, przesyłanie informacji dostępnych przez kod dostępu w sieci Internet, przesyłanie informacji dostępnych przez interaktywne maszty przekaźnikowe, usługi agencji informacyjnych (aktualności), podłączenie do światowej sieci informatycznej, informacja o telekomunikacji, podłączenie poprzez system telekomunikacyjny do światowej sieci informatycznej, specjalistyczne doradztwo w zakresie środków telekomunikacyjnych
Ma sooviksin rõhutada, et nõukogu on vägagi teadlik paindlikkusest kahel tähtsal tasandil.tmClass tmClass
Czy postanowienia dyrektywy o zezwoleniach (1), a w szczególności jej art. 13 dotyczący rodzajów opłat za prawo użytkowania częstotliwości radiowych oraz prawo instalowania urządzeń na dobrach prywatnych lub publicznych, sprzeciwiają się nakładaniu przez gminne władze administracyjne państwa członkowskiego, w drodze rozporządzenia komunalnego, na operatorów telekomunikacji ruchomej, opłaty podatkowej będącej jednorazową zryczałtowaną opłatą w wysokości 2 500 EUR za wieżę lub maszt, której przesłanką powstania jest obecność na terenie gminy w dniu 1 stycznia danego roku rozliczeniowego i która nie ma charakteru wynagrodzenia, a jest uzasadniona względami budżetowymi i dotyczącymi środowiska naturalnego?
ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSEEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.