Witraż oor Baskies
Witraż
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
Beirate
W holu znów się zawahał. Witraż nad drzwiami rzucał na podłogę romboidalne plamy żółci, zieleni i błękitu.
Atondoan berriro zalantza egin zuen. Atearen goialdeko koloretako beirateek erronbo horiak, berdeak eta urdinak igortzen zituzten lurrera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
witraż
pl
szt. ozdobna kompozycja wykonana z kawałków barwnego szkła wprawionego w okno zamiast szyb;
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
beirate
pl
szt. ozdobna kompozycja wykonana z kawałków barwnego szkła wprawionego w okno zamiast szyb;
Z tego samego powodu nie zdjął znad frontowych drzwi krzykliwego witraża przedstawiającego < Śmiejącego się kawalera >.
Horrexegatik zeukan etxean, ataburuaren gainean, kolorezko beirate handia, Zaldun Irribarretsuaren irudia zuena.
beirate koloreztatu
bitral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
beirate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W holu znów się zawahał. Witraż nad drzwiami rzucał na podłogę romboidalne plamy żółci, zieleni i błękitu.
Transakzio sinpleakLagun Lagun
Nie lubił go, kojarzył mu się z gabinetem dentystycznym w prowincjonalnych miasteczkach witraże często kryją przed oczami obcych męki pacjentów na fotelu ponieważ jednak jego sąsiadom nie przeszkadzały podobne ozdoby, zostawił swój w spokoju.
Zeru-urdin argia #colorLagun Lagun
Kościół sposobił się na jej przyjęcie jak gigantyczny buduar; sklepienia schylały się, by słyszeć, gdy w mroku wyzna swą miłość; witraże promieniały, by rozświetlić jej twarz, a kadzielnice podtrzymywały żar, by niczym anioł zstąpiła w obłoku wonności.
Balio, sinbolo eta ereduekin loturarik ez ukate hau, bakardade morala dei genezakeena, bakardade fisikoa bezain jasanezina da; edo, hobeto, bakardade fisikoa jasanezin bihurtzen da, bakardade morala ere inplikatzen duenean eta ez bestetan.Lagun Lagun
Witraże boczne pochodzą z 1901 r.
Agindu alarmakWikiMatrix WikiMatrix
Witraże w pracowni.
Erbestaldi luze batera abiatu berri den gizonaren modura sentitzen zen, untzi baten bizkarretik itsasertzak osatzen zuen marra lausotuari begira zegoela, marra hura zeruertzean ezari-ezarian hondoratzen ari zen bitartean.WikiMatrix WikiMatrix
Z tego samego powodu nie zdjął znad frontowych drzwi krzykliwego witraża przedstawiającego < Śmiejącego się kawalera >.
Orduan, bere baitan hertsaturiko gauza asko hedatu egin ziren; ongietorrietan kantatzen zituen kopla batzuk buruz ikasi zituen, Beranger-ekiko entusiasmatu zen, pontxe egiten ikasi zuen eta azkenik amodioa ezagutu zuen.Lagun Lagun
Światło słoneczne, przesiane przez jednobarwne witraże, pada ukośnie na ławki stojące przy ścianie, ogaconej tu i ówdzie słomianką z dużym napisem u dołu: < Ławka pana tego a tego >.
Zoom tresnaLagun Lagun
Potem, niegodziwcy, zagrzebali ją w ziemi pod biskupim stolcem Ekscelencji. Oto drzwi, przez które Jego Ekscelencja udaje się na swe pokoje. Idziemy obejrzeć witraże ze smokiem Gargulcem.
Hona apuntatzen duLagun Lagun
Tworzył także obrazy olejne, pastele, witraże i freski.
Ahots batek oihu egin zion euri-jasaren artetik. Zorte on, jauna! Munduko zorterik onena opa dizut! Castlek entzun zuen kotxea pixkanaka-pixkanaka urruntzen ari zela.WikiMatrix WikiMatrix
W ciągu ostatnich kilku lat wstawione zostały witraże.
Estatu kideren batek Europako zenbait lurralderen kanpo-harremanak bereganatuta badauzka, Itun honetako xedapenak lurralde horiei ere aplikatuko zaizkie.WikiMatrix WikiMatrix
Nawa główna odbijała w pełnych kropielnicach zworniki ostrołuków i szczyty witraży. Dół obrazów, przełamanych na krawędzi marmuru, leżał na płytach posadzki, tworząc barwny kobierzec.
Direktorio honek zure dokumentuaren eps irudiak izango dituLagun Lagun
Nie pamiętał numeru, ale światło ulicznej lampy odbijało się w witrażu nad drzwiami i po tym poznał dom.
kontsultak egingo ditu estatuetako Banku Zentralen eskumenekoak izan eta finantza-etxeen eta finantza-merkatuen egonkortasunari eragiten dieten gaiei buruz;Lagun Lagun
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.