Suchy port
Lehorreko portu
suchy oor Baskies
suchy
pl
nie wilgotny; pozbawiony wilgoci
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
lehor
pl
pozbawiony wilgoci
Skąd wiedziałeś, że mam suchy trąd, który nie jest zakaźny?
Nola jakin duzu legen lehorra nuela, kutsatzen ez den erakoa?
idor
pl
pozbawiony wilgoci
Myśliwy mógł przejść się z Paryża do Londynu przechodząc po suchym dnie morza kanałem La Manche.
Ehiztari bat oinez joan zitekeen Paristik Londonera Mantxako kanal idorra gurutzatuz.
siku
pl
pozbawiony wilgoci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suchy
Vertalings in die woordeboek Pools - Baskies
Geen vertalings nie
Prenteboek
lehor, idor, siku
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.
Aurreko lehioaLagun Lagun
Rzeka płynęła spokojnie, nieśpiesznie – było to w suchej porze roku – ale jej głos brzmiał dziwnie: śmiała się!
Inportatu dokumentuaLiterature Literature
Sherlock szedł suchą szosą.
Desenkriptatu eta Ireki EditoreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzydka, sucha jak szczapa, z wykwitami na twarzy, pani Dubuc nie narzekała na brak konkurentów.
Ukatuaattendee statusLagun Lagun
Pani Castle otworzyła oczy. Sara spodziewała się zobaczyć w nich łzy, ale oczy starej kobiety były suche i bezlitosne.
Eragiketa bertan behera (prozesua hildaLagun Lagun
Ale dłoń nie była już taka ładna, może nie dość blada, o zbyt suchych palcach; i trochę za długa, bez miękkości w rysunku.
Orain, gizabanakoarengan XV. eta XVI. medeetan zeharreko aldakuntza ekonomiko eta sozialek izandako inpaktuari buruzko gure eztabaida laburbiltzen saiatzen bagara, ondoko koadroa izango dugu.Lagun Lagun
Lecz pomimo owego płaskiego jak końskie kopyto equinusa o chropawej skórze, suchych ścięgnach, wielkich paluchach i czarnych paznokciach na kształt gwoździ w podkowie kulawiec biegał niczym jeleń od rana do późnej nocy.
azpitituluak, bolumena eta kokatzeaLagun Lagun
Zaczekaj Steven, zanim pójdziesz - wypełniliśmy ten pistolet suchą cieczą, abyś mógł w czasie przerwy strzelać do znajomych.
LeihoakCommentQED QED
Długo nam to uchodziło na sucho.
eskatutako familia ez dago onartuta ostalari-izen honetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gdzie dmie pustynny, suchy wiatr.
Gako berria sortu dajw2019 jw2019
Lance'owi już nie ujdzie to na sucho.
Urtaroaren hasieraz gero zorabioak jasateaz kexu zen emakumea; itsasoko bainuak baliagarri gerta ote zekizkiokeen galdetu zion; komentuaz mintzatzen hasi zen, eta Charles bere ikastetxeaz, eta esaldiak etorri egin zitzaizkien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśleli że ujdzie im to na sucho?
Ezarri laster-marka tresna-barra gisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba są trochę suche.
Geldi-geldirik bi edo hiru minutu egin nituen jarrita, haren idazkera dotoretik hitz guztiak irentsiz. Amaitu nuenean, berriz irakurri nuen. Ederra zen ostera haren berri izatea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wybrzeżu lato (lipiec – sierpień) jest suche, natomiast zima (grudzień – styczeń) jest deszczowa.
Iragazki-kanalizazioa gaizki dago. Irteerako formatu bat ez dagokio hurrengo sarrerako bati bederen. Begiratu Iragazkiak fitxa argibide gehiago eskuratzekoWikiMatrix WikiMatrix
- Do miłego zobaczenia, panie Binet - przerwała mu, wykręcając się na pięcie. - Sługa szanownej pani - odparł sucho. I wlazł na powrót do beczki.
Konstituzioa aldatzeko proiektuak Ganbara bakoitzeko bosteko hiruk onartu beharko ditu.Lagun Lagun
Od jak dawna jesteś w kocu? spytał, dodając natychmiast czy nie myślisz, że cię w nim zakopią? Nie sądzę odparłem sucho.
& Erakutsi mezuaLagun Lagun
Susi Sánchez (ur. 1955 r. w Walencji) – hiszpańska aktorka.
Aldatu uneko hautatutako oin-oharraren edukinaWikiMatrix WikiMatrix
Pręt jest suchy.
Azido escuarikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakże to, Katasonycz czeka w Dzikówce przy suchym drzewie, a ty tutaj
Zure ahotsa entzun nahi nuen soilik, esan zuen gizonak. Kaixo, ni naiz, hark erantzun. Ikaratuta zegoen, beldurrak zegoen, lehen bezala. Eta haren ahotsa, bat-batean, dardarka hasi zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porze suchej jest ich znacznie mniej.
& Kode sorreraren morroiaWikiMatrix WikiMatrix
i poczułem, że już nie mam siły chodzić. Rzuciłem materac na ziemię i ukucnąłem w kącie na suchej części. Rany i potłuczenia zarobione w czasie zmiany cel i rewizji dawały o sobie znać.
Benetako izenaLagun Lagun
Co to jest seks na sucho?
Pertsona orok eskubidea du, berdintasun osoan, auzitegi burujabe eta alderdikeriarik gabean jendaurrean hitz egin eta zuzentasunez entzun diezaioten, nahiz bere eskubide eta betebeharrak erabakitzeko, nahiz bere aurkako salaketa penalak aztertzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie jest więc znaczenie tego suchego płynu?
Bozemaileak ikusi ahal izango du inoiz edo behin bere hautagaia hauteskunde-garaian; baina irratia etorri zenetik, ez dauka lehen bezain maiz ikusterik, < bere > kandidatua neurtzeko zeukan azken bideetako bat ere galduz.QED QED
Gwiazdy świeciły przez bezlistne gałęzie jaśminu. Za plecami słyszeli szum rzeki, a czasem trzask suchych trzcin na brzegu.
Nahaste-moduaLagun Lagun
Lubił stodołę i stajnie, lubił, jak ojciec Rouault otwartą dłonią mierzył w jego dłoń i nazywał go swoim zbawcą. Lubił małe saboty panny Emmy, ich suchy stuk na wymytej kuchennej posadzce; wsunięte na buciki, podwyższały ją trochę, a kiedy szła przed nim, drewno obcasów migało szybko, klapiąc w skórzane podeszwy.
Irudia [ % #x% # ] arbelera kopiatu daLagun Lagun
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.