jedną nogą w grobie oor Fins
jedną nogą w grobie
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
kuoleman kielissä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Już jesteś jedną nogą w grobie.
Kaikki on hyvin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś już jedną nogą w grobie.
Me myöhästymmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabawne, bo ja właśnie mówiłam, że jesteś jedną nogą w grobie.
Onko meillä aikaa ennen lähtöä- selvittää sääntö numero kolme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten gość jest jedną nogą w grobie.
Mahdollista riskiä ihmiselle ei tunnetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto morduje gościa, który jest jedną nogą w grobie?
En usko, herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, zanim nie nauczyłem się bezmyślnie chichotać, stałem niemal jedną nogą w grobie
Äitinikin laukoo paremmin, ja hän on kuollutopensubtitles2 opensubtitles2
Wiesz, zanim nie nauczyłem się bezmyślnie chichotać, stałem niemal jedną nogą w grobie.
Veri oli jo hyytynytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomogłeś Mistrzowi, gdy był jedną nogą w grobie.
Entä jos pakenisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomogłeś Mistrzowi, gdy był jedną nogą w grobie.
Velkojat kokoontuivat # päivänä kesäkuuta # ja sopivat saataviensa uudelleen järjestelyistä Konasin ehdottamalla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak już wszyscy wiecie, Niedawno się dowiedziałem że mój ojczyn, Frank, jest już jedną nogą w grobie.
Onpa huono isäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslicie, ze sluchaliby oblakanczego belkotu starego pierdziela, ktory jest jedna noga w grobie?
Tyler ei tehnyt sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę, żeby myślała, że jej ojciec jest jedną nogą w grobie.
Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest już jedną nogą w grobie.
Mitä kieltä tämä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem jedną nogą w grobie.
Väkeni on jo kuulustellut häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rock n ' rollowców jedną nogą w grobie
Mitä Clopidogrel Winthrop sisältää Vaikuttava aine on klopidogreeliopensubtitles2 opensubtitles2
Jest już jedną nogą w grobie.
Mutta se riitti tuomioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoję jedną nogą w grobie.
Kaikista puutteista huolimatta parlamentti on osoittanut rakentavaa asennetta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedną nogą w grobie (One Foot in the Grave) – brytyjski serial komediowy wyprodukowany przez BBC i emitowany po raz pierwszy w latach 1990–2000 na antenie BBC One.
Se oli hauskaa, kunnes yleisö tajusi, ettei Tony ollut sinäWikiMatrix WikiMatrix
Robisz plany podróży, ty, co jedną nogą stoisz w grobie!
kuvauksen sijoitustoiminnan periaatteistaLiterature Literature
Dlaczego rozpuściłeś plotkę, że jedną nogą jestem w grobie?
Jean-Marie Le Penin ehdokkuuden epääminen Ranskassa- Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # artiklan vakava rikkominenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dla mnie, jedną nogą już jesteś w grobie.
Käänny ennen kuin tulet aidalle, äläkä koske mihinkään muuhunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.