leśna jagoda oor Fins
leśna jagoda
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
Vaccinium myrtillus
mustikka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
borówki, borówki czarne, leśne jagody, czarne jagody (Vaccinium myrtillus); borówka amerykańska (V. corymbosum)
Arvasin tämän senkin perverssi!Eurlex2019 Eurlex2019
borówki, borówki czarne, leśne jagody, czarne jagody (Vaccinium myrtillus); borówka amerykańska (V. corymbosum)
Landy on tuolla ylhäällä huoneessaEurLex-2 EurLex-2
W Finlandii spotyka się 50 gatunków leśnych jagód i większość z nich jest jadalna.
Erilainen on hyväjw2019 jw2019
Suszone grzyby i jagody leśne, mrożone grzyby i jagody leśne
No, olet väärässätmClass tmClass
„Skandynawskie jagody, dojrzewające podczas długich [letnich] dni, mają intensywne barwy i zapach, a także mnóstwo substancji mineralnych oraz witamin” — podaje książka Luonnonmarjaopas (Przewodnik po leśnych jagodach).
Ne olivat naamiaiset, TSjw2019 jw2019
zapach: aromat dojrzałych owoców leśnych: jeżyn i jagód
Olen kunnossaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Migdały, orzechy nerkowca, pistacje, orzechy laskowe, orzeszki arachidowe, rodzynki, daktyle, figi, orzechy kokosowe, morele, śliwki, papaja, cytryny, orzechy, orzechy makadamia, goji, borówki, agrest, czereśnie, wiśnie, owoce leśne, czarne jagody
Poikkeuksellisissa olosuhteissa ja ihmisten tai eläinten terveyteen liittyvistä syistä toimivaltainen viranomainen voi myöntää poikkeuksia # ja # kohdastatmClass tmClass
Ogólnie rzecz biorąc, mężczyźni polują, a kobiety trudnią się zbieractwem, gromadząc niemal wszelkie płody leśne: grzyby, korzenie, jagody, liście, orzechy, owady (między innymi termity), miód leśny i swój przysmak: gąsienice.
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytjw2019 jw2019
Seelie to nie przypadkiem mali leśni hipisi, którzy jedzą jagody?
Tämän vuoksi EPTACista ei vaadita lisätietojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykaz produktów mógłby zostać poszerzony o jagody leśne i dzikie grzyby, a także produkty z nich wytwarzane; należy również zagwarantować, że będzie on zawierać produkty na bazie jagód i owoców
Henkilöautot, moottoripyörät ja niiden perävaunut ja asuntovaunutoj4 oj4
Wykaz produktów mógłby zostać poszerzony o jagody leśne i dzikie grzyby, a także produkty z nich wytwarzane; należy również zagwarantować, że będzie on zawierać produkty na bazie jagód i owoców.
Siinä meni korkeintaan # minuuttiaEurLex-2 EurLex-2
Migdały, orzechy nerkowca, pistacje, orzechy laskowe, orzeszki arachidowe, rodzynki, daktyle, figi, orzechy kokosowe, orzechy, miód orzechowy, orzechy makadamia, goji, borówki, agrest, owoce leśne, czarne jagody, czereśnie, wiśnie, morele, śliwki, papaja, cytryny, wszystkie te produkty w formie konserwowanej, suszonej, mrożonej, gotowanej, kandyzowanej, odwodnionej, krystalizowanej, glazurowanej, wszystkie te produkty ze skórką lub bez skórki
Lisäksi gemsitabiinin käyttö uusiutuvan munasarjasyövän hoitoon on laajalti tunnustettu, ja siitä syystä myyntiluvan haltija katsoo, että karboplatiinin ja gemsitabiinin yhdistelmähoito merkitsee arvokasta vaihtoehtoa uusiutuvan munasarjasyövän hoidossatmClass tmClass
Skórka owocowa, mieszanki owoców w formie konserwowanej, suszonej, mrożonej, gotowanej, kandyzowanej, odwodnionej, krystalizowanej, glazurowanej, nasiona jadalne, pestki dyni, pestki słonecznika, łuskane pestki słonecznika, łuskane pestki dyni, mak, sezam, migdały, orzechy nerkowca, pistacje, orzechy laskowe, orzeszki arachidowe, rodzynki, daktyle, figi, orzechy kokosowe, morele, śliwki, papaja, cytryny, orzechy, orzechy makadamia, goji, borówki, agrest, czereśnie, wiśnie, owoce leśne, czarne jagody
Syntynyt #.#.# El-Minyassa, EgyptissätmClass tmClass
Wpływy śródziemnomorskie pozwalają na rozwój winnic i produkcję win z kwiatowym lub owocowym aromatem (aromat jagód leśnych w odmianach Pinot noir, Merlot, Burgund mare) oraz win z pieprzowym lub trawiastym aromatem o przyjemnych nutach pierwotnych (Fetească albă, Furmint).
Dietrich, peräänny!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
zapach: aromat dojrzałych owoców leśnych: czerwonej porzeczki, borówki czerwonej, jeżyn i jagód
Ensin Paula ei julkaise sitäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wyżej wymienione usługi świadczone w zakresie owoców konserwowanych, suszonych, mrożonych, gotowanych, kandyzowanych, odwodnionych, krystalizowanych, glazurowanych, migdałów, orzechów nerkowca, pistacji, orzechów laskowych, orzeszków arachidowych, rodzynek, daktyli, fig, orzechów kokosowych, orzechów, miodu orzechowego, orzechów makadamia, goji, borówek, agrestu, owoców leśnych, czarnych jagód, czereśni, wiśni, moreli, śliwek, papai, cytryn, wszystkich tych produktów w formie konserwowanej, suszonej, mrożonej, gotowanej, kandyzowanej, odwodnionej, krystalizowanej, glazurowanej, wszystkich tych produktów ze skórką lub bez skórki, pestek słonecznika, łuskanych pestek słonecznika, pestek dyni, łuskanych pestek dyni
Ei se mitään, VikkitmClass tmClass
Urząd stwierdził, że w odniesieniu do NDP dotyczących truskawek, owoców leśnych, innych drobnych owoców i jagód, grochu (w strąkach), grochu (bez strąków), grochu (suchego) i ziarna prosa brak jest informacji i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
Voisitko ystävällisesti pidättää minut ja antaa meidän soittaa?EurLex-2 EurLex-2
Owocowy, pełny aromat (owoców leśnych, czerwonej porzeczki, jeżyny, jagody) jest wyczuwalny w winach czerwonych, w szczególności w tych produkowanych z wykorzystaniem gleb na wzgórzach Hodod (wsie Hodod, Nadișu Hododului itp.), w których występują gliniaste, często węglanowe osady bogate w składniki odżywcze i o dużej zawartości antocyjanów, które pozytywnie wpływają na jakość win.
Kaikki, mihin uskomme ja mitä olemme, on tarjottimella heilleEurlex2019 Eurlex2019
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.