około oor Filippyns
około
pl
<i>... wskazujący przybliżenie liczby, miary, czasu</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Filippyns
humigit-kumulang
W każdym razie zatrudnił mnie British Council razem z około 25 innych nauczycieli.
Gayunpaman, Kinuha ako ng British Council kasama ng humigit-kumulang 25 ibang guro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Około tysiąca hidźr wzięło udział w pierwszej w Bangladeszu „Paradzie Hidźr” w Dhace, stolicy Bangladeszu, aby świętować pierwszą rocznicę uznania ich przez rząd za oddzielną płeć.
o sadyang mahirap talaga silang mahuli.gv2019 gv2019
W środę popołudniu zostały zwolnione za kałcią w wysokości 10 000 Randów (około 4000 złotych); sprawa zostanie rozpatrzona 22 czerwca.
hindi ako pinalabas ng bahay ng tatlong araw ng nanay ko.gv2019 gv2019
Chris Anderson: OK, to ma sens.
Tinukoy ni Patricia ang ilang mahahalagang sentro ng sining panglungsod sa siyudad ng Santiago, gaya ng Barrio Bellavista [en]:ted2019 ted2019
Dzięki temu Google może na przykład określić, z kim chcesz się skontaktować, gdy wydajesz Asystentowi Google lub swojemu urządzeniu polecenie: „OK Google, zadzwoń do Staszka”.
Ang dahilan para dito ay ang pagsama ng Departamento ng Pangkalusugan at Pantaong Serbisyo ng Estados Unidos sa HIV bilang isa sa mga “sakit na makakahawa na makabuluhan sa pampublikong kalusugan.” na iyong makapigil sa mga taong nais makapasok sa Estados Unidos.support.google support.google
Okres ten trwa około 45 dni w przypadku domen .com i .net, natomiast może być inny dla pozostałych domen najwyższego poziomu.
Nang nasa pangkalawakan na si Hernandez, nagbigay siya ng kanyang mga saloobin sa unang araw nya sa kalawakan:support.google support.google
OK, tak samo jest w pracy.
Sinunog ng mga galit na mamamayan ang mga tindahan ng mga Indonesiyong Instik, pinagsamantalahan ang ilang kababaihan, kinidnap at pinatay ang ilang estudyanteng aktibista, at sa kalaunan, napilitang bumaba sa kanyang pwesto ang dating Presidente Suharto, ang pinakamatagal na pinuno sa kasaysayan ng Indonesia.ted2019 ted2019
Kolejnego e-maila, zawierającego te same instrukcje, wyślemy na około tydzień przed wygaśnięciem rejestracji.
Sa kasaysayan ng bansa, ang pulang baner ay huling itinanghal nang nakapaibabaw sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig noong 1941 hanggang 1945.support.google support.google
Archiwum traci ważność po około siedmiu dniach.
Liban pa doon, ako din ay takot sa marami pang ibang bagaysupport.google support.google
OK, chodzi o to, że widzę, że zawsze będą ludzie, którzy wolą powiedzieć, że jeden czy drugi obraz nie został właściwie uporządkowany.
kung mga batang Latino sila kaysa sa batang Amerikano?ted2019 ted2019
Dobrze działały również marynaty ze słonej wody i brązowego cukru, obniżając ilość kancerogenów o ok. 60%.
Ibinahagi naman ni Ahmed Rock ang mga litrato ng pinsalang dulot ng pagsalakay sa Facebook page na ito.ted2019 ted2019
Prawdziwie zorganizowana przestępczość w Internecie datuje się na około 10 lat wstecz, kiedy grupa utalentowanych ukraińskich hakerów stworzyła stronę, która doprowadziła do uprzemysłowienia cyberprzestępczości.
Pinasimulan ni Lao Rong ang ilang diskusyon sa Sina Weibo [zh]:ted2019 ted2019
Na około miesiąc przed wygaśnięciem rejestracji domeny wyślemy do zarejestrowanego właściciela jej nazwy e-maila z instrukcjami dotyczącymi odnowienia rejestracji.
Kung gayon, binubuo ang Ansar Dine ng mga kabataang sinanay sa gawaing radikal at kasalukuyang nakikipag-ugnayan sa AQIM [“Al-Qaeda sa Islamikong Maghreb”].support.google support.google
W każdym razie zatrudnił mnie British Council razem z około 25 innych nauczycieli.
naging huli na ang lahat.ted2019 ted2019
Zanim przeniesiesz domenę do Google Domains, musisz odczekać około 60 dni od daty zakupu lub przeniesienia domeny.
hanggang pagtungtong ko sa entabladong itosupport.google support.google
Stało się to około Bożego Narodzenia.
Kamakailan may ilang matatanda na rin ang nagpapakita ng mga sintomas nito.ted2019 ted2019
OK, jest to dość świeży ruch.
Nagsindi ng mga kandila ang mga nagpoprotesta at gumawa ng mga plakard upang ipakita ang kanilang mensahe.ted2019 ted2019
Oglądając całość, widz spowoduje szkody gospodarcze w wysokości około 15 tys.dolarów.
Sa kauna-unahang pagkakataon na ipinagdiwang ang Pandaigdigang Araw Laban sa Homophobia sa bansang Georgia noong ika-17 ng Mayo, hinarangan ng isang pangkat ng Kristiyanong Orthodox ang parada ng mga aktibistang LGBT sa gitna ng lansangan sa bayan ng Tbilisi, kabisera ng Georgia.ted2019 ted2019
Po włączeniu DNSSEC pełna aktywacja tej funkcji trwa około dwóch godzin.
Ang tawag sa kanila ay SWCP o ang Seeing with Photography Collective.support.google support.google
Około trzech lat temu zacząłem dążyć do otwartości i powszechności, sięgając do środowiska oprogramowania open source, aby stworzyć nowe, cyfrowe narzędzia dla magii, którymi można by się dzielić z innymi artystami, aby popchnąć ich głębiej w ten proces i umożliwić szybsze dojście do poezji.
Di nagtagal, hawak na niya ang malalaking servers sa iba't ibang panig ng mundoted2019 ted2019
Powiedziano nam później, że zwykle trwałoby to około dwóch lat i kosztowało 2 mln dolarów.
Ipinaliwanag ni Joyce Talag, na isa ring dalagang ina, kung bakit hindi makakabuti sa mga dalagang ina kahit parusahan pa ng Simbahang Katoliko ang mga binatang ama.ted2019 ted2019
Siedzieliśmy tam a chłopcy zapomnieli sekwencji bo potem zapytaliśmy jednego z nich "Wszystko ok?".
at sa tingin ko ang kabuuan ay dadagdag ng masmabuti kung ganito ang gagawin nyo.ted2019 ted2019
Obecnie wyprawa na Chirripó to pokonanie trasy o długości ok. 19,5 km (12,1 mil), z obowiązkowym noclegiem w schronisku w pobliżu szczytu.
Noong ika-4 ng Hunyo 2012, isinagawa ang taunang vigil at pagsisindi ng kandila sa Hong Kong kung saan higit 180,000 katao ang dumalo [en] upang ipanawagan ang katarungan para sa mga biktima ng protesta sa Tiananmen Square noong 1989 [en].gv2019 gv2019
Aby wyszukiwać za pomocą głosu, powiedz „OK, Google” lub kliknij mikrofon .
Mga kalsadang hinarangan, Pebrero 21.support.google support.google
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.