Campylobacter coli oor Frans
Campylobacter coli
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Campylobacter coli
Campylobacter jejuni oraz Campylobacter coli (C. jejuni oraz C. coli);
Campylobacter jejuni et Campylobacter coli (C. jejuni et C. coli),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campylobacter jejuni oraz Campylobacter coli (C. jejuni oraz C. coli);
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesEurLex-2 EurLex-2
Fagi te zostały poddane testom z wykorzystaniem różnych typów żywności oraz klinicznych izolatów salmonella enterica enteritidis, campylobacter coli oraz campylobacter jejuni.
C' était l' automne, et le photographecordis cordis
Zgodnie z art. # ust. # i załącznikiem II(B) do dyrektywy #/#/WE, należy ustanowić szczegółowe przepisy dotyczące monitorowania oporności przeciwdrobnoustrojowej Campylobacter jejuni i Campylobacter coli u drobiu
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleoj4 oj4
Zgodnie z art. 7 ust. 3 i załącznikiem II(B) do dyrektywy 2003/99/WE, należy ustanowić szczegółowe przepisy dotyczące monitorowania oporności przeciwdrobnoustrojowej Campylobacter jejuni i Campylobacter coli u drobiu.
C' est exactement ce que vous aviez demandéEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie muszą zapewnić, że system monitorowania dostarcza istotnych informacji co najmniej w zakresie reprezentatywnej liczby izolatów Salmonella spp., Campylobacter jejuni i Campylobacter coli pochodzących od bydła, świń i drobiu oraz żywności pochodzenia zwierzęcego wytworzonej z tych gatunków.
Mais c'est un choix que nous avons faitEurLex-2 EurLex-2
Państwa Członkowskie muszą zapewnić, że system monitorowania dostarcza istotnych informacji co najmniej w zakresie reprezentatywnej liczby izolatów Salmonella spp., Campylobacter jejuni i Campylobacter coli pochodzących od bydła, świń i drobiu oraz żywności pochodzenia zwierzęcego wytworzonej z tych gatunków
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébéseurlex eurlex
W testach stwierdzono skuteczne zwalczanie szerokiej gamy bakterii Gram-ujemnych i Gram-dodatnich, w tym bakterii z rodzajów Salmonella, Escherichia coli i Campylobacter.
Ça devient dur d' éviter ses questionscordis cordis
W wieprzowinie może jednak występować kilka częstych patogenów ludzkich, w tym bakterie z rodzajów Salmonella, Yersinia i Listeria oraz bakterie Escherichia coli i Campylobacter.
FORME PHARMACEUTIQUEcordis cordis
Napromieniowanie jest wykorzystywane w celach sanitarnych i fitosanitarnych, aby zabić bakterie (takie jak Salmonella, Campylobacter i E. coli), które mogą powodować zatrucia pokarmowe, oraz zlikwidować organizmy szkodliwe dla roślin lub produktów roślinnych, takie jak owady i inne agrofagi.
On entend parler de chiffres et de statistiquesEurlex2019 Eurlex2019
Wśród priorytetów zdrowia publicznego określonych przez Komitet znajdują się w szczególności Salmonella spp., Campylobacter spp., werocytotoksyczne Escherichia coli (VTEC), Listeria monocytogenes, Cryptosporidium spp., Echinococcus granulosus/multilocularis i Trichinella spiralis.
Eric, t' es trop fort.Surpris?EurLex-2 EurLex-2
Wśród priorytetów zdrowia publicznego określonych przez Komitet znajdują się w szczególności Salmonella spp., Campylobacter spp., werocytotoksyczne Escherichia coli (VTEC), Listeria monocytogenes, Cryptosporidium spp., Echinococcus granulosus/multilocularis i Trichinella spiralis
L’idée initiale était que les deux sociétés devaient présenter une offre communeeurlex eurlex
Dnia # lutego # r. grupa zadaniowa przyjęła także sprawozdanie zawierające wniosek dotyczący zharmonizowanego systemu monitorowania oporności przeciwdrobnoustrojowej na Salmonella u ptactwa domowego (Galus gallus), indyków i świń oraz na Campylobacter jejuni i C. coli u brojlerów
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!oj4 oj4
W ramach finansowanego ze środków UE projektu pod nazwą "Szybki analizator ręczny do kontroli mikroorganizmów w całym łańcuchu dostaw mięsa" (Bugcheck) stworzony został bioczujnik do wykrywania najczęściej występujących patogenów, takich jak Campylobacter, Salmonella i Escherichia Coli.
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéescordis cordis
Dnia 20 lutego 2007 r. grupa zadaniowa przyjęła także sprawozdanie zawierające wniosek dotyczący zharmonizowanego systemu monitorowania oporności przeciwdrobnoustrojowej na Salmonella u ptactwa domowego (Galus gallus), indyków i świń oraz na Campylobacter jejuni i C. coli u brojlerów (6).
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresEurLex-2 EurLex-2
Dnia # lutego # r. grupa zadaniowa EFSA ds. zbierania danych na temat chorób odzwierzęcych przyjęła Sprawozdanie wraz z propozycją zharmonizowanego systemu monitorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe w odniesieniu do Salmonella u ptactwa domowego (Gallus gallus), indyków i świń oraz Campylobacter jejuni i C. coli w odniesieniu do brojlerów
Nous pataugeons autant que vousoj4 oj4
Dnia 20 lutego 2007 r. grupa zadaniowa EFSA ds. zbierania danych na temat chorób odzwierzęcych przyjęła „Sprawozdanie wraz z propozycją zharmonizowanego systemu monitorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe w odniesieniu do Salmonella u ptactwa domowego (Gallus gallus), indyków i świń oraz Campylobacter jejuni i C. coli w odniesieniu do brojlerów” (4).
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làEurLex-2 EurLex-2
zakład detaliczny musi być świadomy jedynie grup zagrożeń (biologicznych, chemicznych, fizycznych lub związanych z alergenami), które mogą wystąpić na określonym etapie, nie posiadając dogłębnej wiedzy na temat każdego konkretnego zagrożenia (np. musi wiedzieć, że może istnieć zagrożenie biologiczne związane z surowym mięsem, ale nie musi wiedzieć, czy może to być Salmonella, Campylobacter lub Escherichia coli wytwarzająca toksynę Shiga); jest to możliwe, ponieważ działania kontrolne w odniesieniu do każdej grupy zagrożeń są na poziomie detalicznym takie same;
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »EuroParl2021 EuroParl2021
Przewlekła choroba układu oddechowego, zakażenia wywołane przez Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Salmonella spp., E. coli, Haemophilus paragallinarium, Staphylococcus, zapalenie wątroby wywołane przez Campylobacter i zapalenie skóry.
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
Właściwe organy w Państwach EFTA powinny pobrać reprezentatywne próbki produktów, zarówno na etapie produkcji, jak i na etapie sprzedaży detalicznej, w tym produktów importowanych, celem zbadania obecności Salmonelli, Listeria monocytogenes i termofilnej Campylobacter oraz policzenia Staphylococcus aureus oraz Escherichia coli.
Septième chambreEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.