Ceará Fortaleza
Ceará Sporting Club
Ceará oor Frans
Ceará
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Ceará
Brazylia powiadomiła o przypadkach nosacizny wśród koni roboczych w niektórych okręgach stanów Sergipe i Ceará
Le Brésil a signalé des cas de morve chez des chevaux de labour dans certaines parties des États de Sergipe et de Ceará
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przykładem może być Vitor Batista pochodzacy z północno-wschodniego brazylijskiego stanu Ceará. Batista zdecydował się opublikować swoją pracę na własnym blogu Território Marginal [pt], gdzie sprzedaje również książki.
On devrait fumer le cigare plus souventgv2019 gv2019
(2) Brazylijskie stany Sergipe i Ceará są włączone do wykazu stanów Brazylii w Załączniku do decyzji 92/160/EWG, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz zwierząt z rodziny koniowatych.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
(3) Brazylia powiadomiła o przypadkach nosacizny wśród koni roboczych w niektórych okręgach stanów Sergipe i Ceará.
Oui, elle est juste à côtéEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do przywozu koni z Brazylii do Wspólnoty decyzja #/EWG została zmieniona decyzjami #/WE[#] i #/WE w związku z odnotowaniem przypadków nosacizny u lokalnych zwierząt z rodziny koniowatych odpowiednio w stanach Pernambuco i Alagoas oraz Sergipe i Ceará
Chez les patients ayant ou suspectés d avoir une insuffisance hépatique, une surveillance de la fonction hépatique est recommandée durant le traitementeurlex eurlex
Brazylijskie stany Sergipe i Ceará są włączone do wykazu stanów Brazylii w Załączniku do decyzji #/EWG, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz zwierząt z rodziny koniowatych
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.eurlex eurlex
We wrześniu 1993 roku spotkali się starsi czterech zborów z Sobral w stanie Ceará, jednego z najbardziej nieurodzajnych i najuboższych regionów Brazylii, by znaleźć sposób na regularne docieranie z dobrą nowiną do niektórych miejscowości.
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéejw2019 jw2019
Pierwszy trwał dwa tygodnie i odbył się w mieście Fortaleza w stanie Ceará.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIjw2019 jw2019
W Załączniku do decyzji 92/160/EWG, z wykazu stanów Brazylii skreśla się wyrazy "Sergipe" i "Ceará".
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?EurLex-2 EurLex-2
Do stanów Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco i Piauí, w których panowała ciężka sytuacja, wysłano nadzorców podróżujących, by ocenili rozmiary klęski.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.jw2019 jw2019
Ciepłe przyjęcie nowego rozwiązania zachęciło Clarę i Ednę do rozszerzenia zasięgu projektu: obecnie dostarczają książki handlarzom i mieszkańcom odległych zakątków stanu Ceará.
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.gv2019 gv2019
Znany ze stanu Ceará.
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileWikiMatrix WikiMatrix
W miejscowości Mumbaba w stanie Ceará ludzie dzień i noc stali w kolejce, by naczerpać wody z jedynego nie wyschniętego jeszcze źródła.
Pas aujourd' huijw2019 jw2019
Brazylia powiadomiła o przypadkach nosacizny wśród koni roboczych w niektórych okręgach stanów Sergipe i Ceará
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableeurlex eurlex
José Vertematti, który w latach siedemdziesiątych usługiwał jako nadzorca obwodu w stanie Maranhão, napisał: „Aby się dostać do zborów w Sítio Ceará i Guimarães, razem z moją żoną, Mazoliną, musieliśmy dwie godziny płynąć łodzią, a potem czekać na jakiś przejeżdżający pojazd, gdyż nie kursowały tamtędy autobusy.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourjw2019 jw2019
(3) W odniesieniu do przywozu koni z Brazylii do Wspólnoty decyzja 92/160/EWG została zmieniona decyzjami 2000/163/WE [4] i 2000/508/WE w związku z odnotowaniem przypadków nosacizny u lokalnych zwierząt z rodziny koniowatych odpowiednio w stanach Pernambuco i Alagoas oraz Sergipe i Ceará.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.