Cytryna właściwa oor Frans
Cytryna właściwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Citronnier
Citrus limon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja babka nauczyła mnie wszystkiego, kazała mi nawet ssać cytryny, żeby uzyskać właściwy wyraz twarzy!
Dans le cas du décompte définitif, lLiterature Literature
— w przypadku cytryn: wskazanie „Verdelli” lub „Primofiore”, gdzie to właściwe,
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nEurLex-2 EurLex-2
- w przypadku cytryn: wskazanie "Verdelli" lub "Primofiore", gdzie to właściwe,
Capacité opérationnelleEurLex-2 EurLex-2
W szczególności utrwalony zwyczaj wkładania ćwiartki cytryny w szyjkę butelki jest w opinii skarżącej właściwy jej towarom.
Mangezpendant qu' ils sont chaudsEurLex-2 EurLex-2
37 Skarżąca twierdzi zatem, że w chwili dokonywania zgłoszenia do OHIM połączenie owego szczególnego kształtu, ćwiartki cytryny oraz kompozycji koloru żółtego i zielonego było właściwe jej towarom.
Bon, je vais y allerEurLex-2 EurLex-2
Przetwórcy słodkich pomarańczy, mandarynek, klementynek, satsumy, cytryn, grejpfrutów i pomelo, którzy zamierzają po raz pierwszy uczestniczyć w systemie pomocy, składają wniosek do właściwych organów Państwa Członkowskiego, w którym mieszczą się ich zakłady przetwórcze przed datą ustaloną przez ten organ.
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?EurLex-2 EurLex-2
(8) W celu zapewnienia, że system pomocy jest stosowany prawidłowo, organizacje producentów i przetwórcy muszą przekazywać właściwe informacje i uaktualniać stosowną dokumentację, a także określać w szczególności obszary uprawy pomarańcz, małych owoców cytrusowych, cytryn, grejpfrutów i pomelo, na podstawie rozporządzenia Rady (EWG) nr 3508/92 z dnia 27 listopada 1992 r. ustanawiającego zintegrowany system zarządzania i kontroli niektórych wspólnotowych systemów pomocy [5], ostatnio zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 495/2001 [6] oraz rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 3887/92 z dnia 23 grudnia 1992 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli [7], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 2721/2000 [8], w celach wszelkich inspekcji i kontroli uważanych za niezbędne.
Sur la droite!EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.