Idol (wyobrażenie)
idole
Idol oor Frans
Idol
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Idol
pl
strona ujednoznaczniająca
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
Kiedy ogłaszają kto odpada w Idolu, zwykle już śpimy.
On est souvent au lit bien avant de savoir qui est exclu d'American Idol.
Velvet Goldmine
pl
Idol (film 1998)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
idol
pl
osoba, którą się podziwia
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
idole
pl
figura bóstwa
Nigdy nie sądziłem, że spotkam moich dwóch idoli ze starszego pokolenia.
Jamais dans mes rêves les plus fous j'aurais penser trainer avec mes deux idoles de l'ancienne génération.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
idole
idole
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmienia się piosenka i z głośników grzmi Rebel Yell Billy’ego Idola.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesLiterature Literature
Sting to mój idol.
Ramener chez lui votre petit frère, ivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie Idol.
" Courage, fuyons ", c' est ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale potem niektórzy zaczynają uważać artystę za ideał. Stawiają go na piedestale i czynią swoim idolem.
Comment peux- tu dire ça?jw2019 jw2019
Ten skretyniały świr o wyglądzie Billy’ego Idola był o wiele silniejszy, niż na to wyglądał.
Ca a l' air bon!Literature Literature
Wyglądasz Billy Idol
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.opensubtitles2 opensubtitles2
Korzyści uzyskane z wertykalnej integracji w grupie medialnej Bertelsmanna (np. poprzez format Pop Idol, którego okres popularności, według ekspertów z branży, minął) są już ujęte w udziałach rynkowych BMG za # r
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au Fiestaoj4 oj4
Co tak naprawdę sprzedają idole, że wypłaca im się aż tak hojne odszkodowania?
tu es le seul quine m' as jamais laissée tomberLiterature Literature
– Chcesz być idolem, może nie, synku?
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.Literature Literature
Wszystkie te idole zrodziły się jego zdaniem z tego samego „mongolizmu” - wiary w idee wieczne.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirLiterature Literature
15 sierpnia wraz z Idolem Stevensem zdobył tytuły WWC World Tag Team Championship.
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?WikiMatrix WikiMatrix
Mój idol.
Il n' y a pas qu' une seule raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest mój idol!
Il n' est bon qu' à çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z prawdziwą przyjemnością obserwujemy, jak wielu z was zważa na pouczenia Jehowy i odrzuca kaprysy mody i niedbały strój, a także idoli i poglądy tego świata.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
Problem z publicznością często polega na tym, że wybiera sobie wyjątkowo żałosnych idoli.
considérant quLiterature Literature
To należało do tego zmarłego idola rocka, Roy'a Foldes.
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanęłaś naprzeciw mnie jak idol.
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinLiterature Literature
Zaraz po udziale w American Idol, Adam zaczął pisać i nagrywać utwory z najważniejszymi twórcami popowych hitów takimi jak Lady Gaga, Greg Wells, Max Martin, P!nk, Linda Perry, RedOne, Ryan Tedder, Evan "Kidd" Bogart, Sam Sparro, Kara DioGuardi czy Rivers Cuomo.
Bien, allons- y!WikiMatrix WikiMatrix
Jesteś moim idolem.
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotkać Justina Timberlake'a, wystąpić w Amerykańskim Idolu, być na MTV Spring Break...
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta się czerwieni, jakby spotkała swojego największego idola albo prezydenta.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »Literature Literature
Jego idolem w dziedzinie mody był „Wytworny Don”, zanim został skazany i wtrącony do więzienia
Les règlements (CE) no #/# et (CE) no #/# de la Commission établissent les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase du programme de travail visé à l’article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEE et dressent une liste de substances actives à évaluer en vue de leur éventuelle inscription à l’annexe I de la directive #/#/CEELiterature Literature
Czy prezydent chciał przez to powiedzieć, że człowiek, który brał sterydy, może w dalszym ciągu pełnić rolę idola dla dzieci?
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jeden z jego rockowych idoli, który popełnił samobójstwo.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idol nie musi wzywać superbohaterów, bo sam jest superbohaterem.
De surcroît, une telle situation pourrait entraîner une concurrence déloyale puisque les personnes en question, qui auraientexercé précédemment une fonction militaire ou publique et qui auraient pu disposer, en cette qualité, d'informations secrètes ou confidentielles, bénéficieraient d'un avantage par rapport aux autres détectives privés, qui n'auraient pas pu obtenir antérieurement de telles informationsLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.