Kołnierz ortopedyczny oor Frans
Kołnierz ortopedyczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Collier cervical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kołnierz ortopedyczny
pl
med. opatrunek usztywniający zakładany na szyję i kark;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kołnierze ortopedyczne / kołnierze ortopedyczne
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IristmClass tmClass
Na szyi miałam kołnierz ortopedyczny, a głowę z obu stron obłożoną workami z piaskiem.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsQED QED
Ochraniacze do kołnierzy ortopedycznych zapobiegające tworzeniu się odleżyn
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.tmClass tmClass
Kołnierz ortopedyczny to tylko środek ostrożności, niech się pani nie obawia.
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsLiterature Literature
To przez to masz ten okropny kołnierz ortopedyczny?
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkurzający opos ugryzł moją matkę w kołnierz ortopedyczny.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załóżcie mu kołnierz ortopedyczny.
Sphère célesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskę tlenową na nosie i ustach, kołnierz ortopedyczny na szyi.
Allongée, allongée!Literature Literature
Ortopedyczne środki pomocnicze, zwłaszcza bandaże, pończochy uciskowe, wkładki do butów, anatomiczne kołnierze ortopedyczne i bandaże usztywniające
Ou préfères- tu me payer maintenant?tmClass tmClass
W odrętwieniu patrzyła, jak Eloise wraca z pielęgniarką, która założyła rannej kołnierz ortopedyczny.
Videz vos pochesLiterature Literature
A kołnierz ortopedyczny?
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kołnierze ortopedyczne, Wkładki ortopedyczne
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumestmClass tmClass
Ja mam kołnierz ortopedyczny.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kołnierze ortopedyczne
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çatmClass tmClass
Była tam jakaś kobieta z kołnierzem ortopedycznym.
Au coin de Broadway et CanalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolisz tą w kołnierzu ortopedycznym, czy tą mrugającą?
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma nowy kołnierz ortopedyczny, który rozciąga mu kręgi szyjne.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kołnierze ortopedyczne i opaski podtrzymujące do ochrony przed wypadkami i obrażeniami
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriquetmClass tmClass
Zauważyłem, że na szyi mam kołnierz ortopedyczny
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraLiterature Literature
Kołnierz ortopedyczny
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisontmClass tmClass
Aparatura medyczna, Kołnierze ortopedyczne
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TtmClass tmClass
Produkt składający się z kołnierza z tworzywa sztucznego o kształcie dopasowanym do szyi, z warstwą piankową tłumiącą i zapięciami „rzepowymi” (tzw. „kołnierz ortopedyczny”).
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôleEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.