Maurepas oor Frans
Maurepas
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Maurepas
pl
Maurepas (Yvelines)
fr
Maurepas (Yvelines)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy może powiedział tylko „Maurepas”, a resztę Frederic tylko sobie wyobraził?
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleLiterature Literature
Oficjalnie stanowisko komendanta wojskowego Detroit sprawował de Maurepas, jednak Ta-Kumsaw unikał go jak mógł.
Triple espresso, s' il te plaîtLiterature Literature
De Maurepas i Bonaparte odjadą na zachód, do Detroit.
Il n'est pas anodin de ce point de vue de privilégier les échanges internationaux de marchandises au détriment des circuits courts d'approvisionnement, locaux et nationaux.Literature Literature
"Czy może powiedział tylko ""Maurepas"", a resztę Frederic tylko sobie wyobraził?"
Si tu le lâches, on est mortsLiterature Literature
„Damy” przy dworze, czyli ciotki króla, są za panem Maurepas, który jest niezmiernie miły i układa prześliczne piosenki.
C' était à mon pèreLiterature Literature
Pan de Malesherbes mówił do pana de Maurepas, że trzeba namówić króla, aby zwiedził Bastylię.
Oui bien sûr, voilàLiterature Literature
Maurepas mu pomoże, jeśli przyjmie propozycję.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.Literature Literature
A zatem Aiguillon jechał na południe, Maurepas milczał, a Choiseul wracał do Reims!
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseLiterature Literature
A może stałby się jego niewolnikiem i wielbicielem, jak de Maurepas.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!Literature Literature
Pierwszy wysyłał de Maurepas do króla Karola.
Leurs communications sont désorganiséesLiterature Literature
— Tak jak zbrodniarzami byli pan de Sartines i pan da Maurepas, jak pan d’Argenson i pan Philippeaux.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.Literature Literature
Młody hrabia de Maurepas był niewątpliwie zauroczony.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parLiterature Literature
Avenue Louis PasteurF-# Maurepas sector # Tél: +# # Bucureşti #-RO Tel
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelEMEA0.3 EMEA0.3
Proszę za mną, przedstawię pana generałowi de Maurepas.
Je me disais, c' est l' endroit parfaitLiterature Literature
Podczas jednego z takich wieczorów gwardia przeprowadziła kontratak na wieś Maurepas.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.Literature Literature
De Maurepas jak echo powtarza tylko moje słowa, co jest wygodne, choć nieco nuŜące.
Elle veut que les siens viennent iciLiterature Literature
- Ależ oczywiście, że ty rozumiesz, panie de Maurepas.
Nous étions en retard d' une semaineLiterature Literature
–Ależ oczywiście, że ty rozumiesz, panie de Maurepas.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleLiterature Literature
„Niech Bóg broni, odparł pan de Maurepas; nie chciałby już tam nikogo wsadzić”.
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursLiterature Literature
Co zrobi de Maurepas, gdy urok Napoleona przestanie działać?
Une allocation journalière forfaitaire de # EUR est accordée au militaire qui effectue des prestations de service le samedi, le dimanche, ou un jour férié, indépendamment du nombre de prestations de service par jour ou de la durée de celles-ciLiterature Literature
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.