Mistrzostwa świata w piłce nożnej kobiet oor Frans

Mistrzostwa świata w piłce nożnej kobiet

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Coupe du monde de football féminin

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Kobiet 2007 (ang.: FIFA Women's World Cup 2007) zostały rozegrane w Chinach w dniach 10-30 września 2007.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteWikiMatrix WikiMatrix
Dotyczy: prostytucji i handlu kobietami podczas mistrzostw świata w piłce nożnej
Nous avons vu la reine Élisabeth nous źtre présentée sous deux jours différentsEurLex-2 EurLex-2
Sunakali i jej drużynę przywitano w domu po odniesieniu zwycięstwa w narodowym turnieju piłkarskim kobiet tak jakby wygrały one Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej w Brazylii – donosi Mysansar, popularny nepalski blog.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesglobalvoices globalvoices
Jest dobrze znanym faktem, że wydarzenia o dużej skali, takie jak większe mistrzostwa w piłce nożnej, przyciągają gangi zaangażowane w te upokarzające praktyki i z tego powodu Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia rozpoczęła kampanię w Międzynarodowy Dzień Kobiet, 8 marca 2006 roku, aby przyciągnąć uwagę opinii publicznej do konieczności przeciwdziałania i walki z przemytem kobiet i przymusową prostytucją podczas Mistrzostw Świata w piłce nożnej w 2006 roku.
• Constats, conclusions et enseignementsEuroparl8 Europarl8
wzywa Państwa Członkowskie do ustanowienia i/lub wzmocnienia kampanii uświadamiających mających na celu informowanie o zagrożeniach i edukowanie szczególnie zagrożonych osób w krajach pochodzenia ofiar oraz uwrażliwienie na ten problem społeczeństw i ograniczenie popytu w krajach przeznaczenia; wzywa Państwa Członkowskie, zwłaszcza Niemcy, do podjęcia odpowiednich działań w związku z mistrzostwami świata w piłce nożnej w 2006 r. w celu zapobieżenia handlowi kobietami i przymusowej prostytucji;
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!not-set not-set
wzywa Państwa Członkowskie do ustanowienia i/lub wzmocnienia kampanii uświadamiających mających na celu informowanie o zagrożeniach i edukowanie szczególnie zagrożonych osób w krajach pochodzenia ofiar oraz uwrażliwienie na ten problem społeczeństw i ograniczenie popytu w krajach przeznaczenia; w związku z tym wzywa Państwa Członkowskie do uznania, że osoby podróżujące służbowo mogą być częścią rozwiązania problemu nielegalnego handlu, jeżeli będą one aktywnie zaangażowane w proces zwiększania świadomości i zachęcane do relacjonowania swoich obserwacji; wzywa Państwa Członkowskie, zwłaszcza Niemcy, do podjęcia odpowiednich działań w związku z mistrzostwami świata w piłce nożnej w # r. w celu zapobieżenia handlowi kobietami i przymusowej prostytucji
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùoj4 oj4
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Podczas seminarium, zorganizowanym przez Komisję Praw Kobiet i Równouprawnienia w związku z Międzynarodowym Dniem Kobiet w dniu 8 marca, przedstawiciele Komisji Europejskiej przedstawili kilka propozycji w sprawie działań dotyczących problemu wymuszonej prostytucji i handlu kobietami i dziećmi w celu ich seksualnego wykorzystywania lub wyzyskiwania podczas zbliżających się mistrzostw świata w piłce nożnej w Niemczech.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiquenot-set not-set
Mówimy dziś o przemycie kobiet i przymusowej prostytucji po kampanii przeprowadzonej przez nas podczas Mistrzostw Świata w piłce nożnej w Niemczech w 2006 roku.
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialEuroparl8 Europarl8
Jakie działania specjalne podjęła lub zamierza podjąć Komisja Europejska - w ramach planu UE dotyczącego najlepszych praktyk, norm i procedur w celu zapobiegania i zwalczania handlu ludźmi, przyjętego przez Radę w dniach 1-2 grudnia 2005 r. - w związku z problemem wymuszonej prostytucji i handlu kobietami i dziećmi podczas zbliżających się mistrzostw świata w piłce nożnej w Niemczech?
Moyens et principaux argumentsnot-set not-set
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : W ramach wydarzeń organizowanych w celu uczczenia Międzynarodowego Dnia Kobiet 8 marca 2006 r. Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia Parlamentu Europejskiego rozpoczęła kampanię uczulającą opinię publiczną na potrzebę zapobiegania handlowi kobietami i przymusowej prostytucji oraz zwalczania tych zjawisk podczas Mistrzostw Świata w piłce nożnej w 2006 r.
Les trains express seront réservés des années à l' avancenot-set not-set
11 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.