Ostrinia furnacalis
Ostrinia furnacalis
Ostrinia oor Frans
Ostrinia
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Ostrinia
Pyrale du maïs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6 zgodną z opisem we wniosku, otrzymaną w drodze krzyżowania odmian kukurydzy zawierających modyfikacje MON-ØØ6Ø3-6 i MON-ØØ81Ø-6, cechuje ekspresja proteiny CP4 EPSPS, nadającej tolerancję na herbicyd glifosat oraz proteiny Cry1Ab nadającej odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.).
Il y a lieu de noter quEurLex-2 EurLex-2
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6xMON-ØØ6Ø3-6 zgodną z opisem we wniosku, otrzymaną w drodze krzyżowania odmian kukurydzy zawierających modyfikacje MON-ØØ863-5, MON-ØØ81Ø-6 i MON-ØØ6Ø3-6, cechuje ekspresja proteiny CryBb1, nadającej odporność na niektóre szkodniki z rzędu Coleoptera (chrząszcze) ( Diabrotica spp.), proteiny Cry 1 Ab nadającej odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) ( Ostrinia nubilalis , Sesamia spp.) i proteiny CP4 EPSPS nadającej tolerancję na herbicyd glifosat.
Laisse- la être la premièreEurLex-2 EurLex-2
Zmodyfikowana genetycznie kukurydza MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6 wykazuje ekspresję białka CP4 EPSPS nadającego tolerancję na herbicydy zawierające glifosat oraz białka Cry1Ab nadającego odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.).
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à DallasEurlex2019 Eurlex2019
syntetyczna wersja skróconego genu cry 1F uzyskiwanego z Bacillus thuringiensis , subsp. aizawai , nadającego odporność na omacnicę prosowiankę ( Ostrinia nubilalis ) i niektóre inne szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe), pod kontrolą promotora ubikwityny ubi ZM1(2) uzyskiwanego z Zea mays L. i terminatora ORF25PolyA uzyskiwanego z Agrobacterium tumefaciens pTi15955.
Nous en avons uneEurLex-2 EurLex-2
Kurstaki), nadającego odporność na omacnicę prosowiankę (Ostrinia nubilalis) i niektóre inne szkodniki z rzędu Lepidoptera, takie jak Sesamia spp., sówka (Spodoptera frugiperda), rolnica gwoździarka (Agrotis ipsilon) i Diatraea grandiosella, a także białka PAT nadającego tolerancję na herbicyd glufosynat amonowy;
D' accord, mais vous devez me protégerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Genetycznie zmodyfikowanymi organizmami, które mają być wprowadzone do obrotu jako produkt lub składnik produktu, zwany dalej produktem, są ziarna kukurydzy (Zea mays L.), z tolerancją na omacnicę prosowiankę (Ostrinia nubilalis) i inne szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) oraz z tolerancją na herbicyd glufosynat amonowy, uzyskane z Zea mays linii hodowlanej #, do którego wprowadzono za pomocą technologii przyspieszania cząsteczek liniowy fragment DNA PHI#A zawierający następujące sekwencje DNA w dwóch kasetach
Non, non, tu ne fais que... rienoj4 oj4
Kukurydza 1507, zgodnie z opisem we wniosku, wykazuje ekspresję białka Cry1F, uzyskanego z Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, nadającego odporność na omacnicę prosowiankę (Ostrinia nubilalis) i niektóre inne szkodniki z rzędu łuskoskrzydłych, oraz białka PAT, uzyskanego z Streptomyces viridochromogenes szczep Tü494, nadającego tolerancję na herbicydy zawierające glufosynat amonowy.
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) Kaseta 1:syntetyczną wersję skróconego genu cry1F uzyskiwanego z Bacillus thuringiensis , podgatunek aizawai , kodujący odporność na omacnicę prosowiankę ( Ostrinia nubilalis ) i inne szkodniki z rzędu lepidoptera (łuskoskrzydłe), takie jak Sesamia spp., Spodoptera frugiperda , rolnica gwoździarka ( Agrotis ipsilon ) i Diatraea grandiosella , pod kontrolą promotora ubikwityny ubi ZM1(2) uzyskiwanego z Zea mays i terminatora ORF25PolyA uzyskiwanego z Agrobacterium tumefaciens pTi15955.
Alain LefèvreEurLex-2 EurLex-2
syntetyczną wersję skróconego genu cry1F uzyskiwanego z Bacillus thuringiensis, podgatunek aizawai, kodujący odporność na omacnicę prosowiankę (Ostrinia nubilalis) i inne szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe), takie jak Sesamia spp., Spodoptera frugiperda, rolnica gwoździarka (Agrotis ipsilon) i Diatraea grandiosella, pod kontrolą promotora ubikwityny ubiZM1(2) uzyskiwanego z Zea mays i terminatora ORF25PolyA uzyskiwanego z Agrobacterium tumefaciens pTi15955;
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSEurLex-2 EurLex-2
Opracowano również i umieszczono w systemie modele dwóch szkodników, omacnicy prosowianki (Ostrinia nubilalis) i jej śródziemnomorskiego odpowiednika o łacińskiej nazwie Sesamia nonagrioides.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»cordis cordis
kaseta 1 : syntetyczna wersja skróconego genu cry1F pobranego od Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, nadającego odporność na omacnicę prosowiankę (Ostrinia nubilalis) i niektóre inne szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe), regulowanego promotorem genu kodującego ubikwitynę ubiZM1(2) z Zea mays L. i terminatorem ORF25PolyA pobranym od Agrobacterium tumefaciens pTi15955.
Nous voulions être avec SatchelEurLex-2 EurLex-2
Zmodyfikowana genetycznie kukurydza DAS-Ø15Ø7-1, zgodnie z opisem we wniosku, jest odporna na omacnicę prosowiankę (Ostrinia nubilalis) i niektóre inne szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) oraz wykazuje tolerancję na herbicyd glufosynat amonowy.
Traitement maximumEurLex-2 EurLex-2
(16) Mając na względzie właściwe informowanie podmiotów gospodarczych i konsumentów oraz w celu usprawnienia praktyk w zakresie zarządzania, na etykiecie lub w dokumencie towarzyszącym należy wskazać, że produkt wykazuje odporność własną w odniesieniu do omacnicy prosowianki (Ostrinia nubilalis), Sesamia spp., sówki (Spodoptera frugiperda), rolnicy gwoździarki (Agrotis ipsilon) i Diatraea grandiosella.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?EurLex-2 EurLex-2
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON-ØØ#-#xMON-ØØ#Ø-# zgodną z opisem we wniosku, otrzymaną w drodze krzyżowania odmian kukurydzy zawierających modyfikacje MON-ØØ#-# i MON-ØØ#Ø-#, cechuje ekspresja białka CryBb#, nadającego odporność na szkodniki z rzędu Coleoptera (chrząszcze) (Diabrotica spp.) i białka Cry # Ab, nadającego odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp
Certaines choses ne changent pasoj4 oj4
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6 zgodną z opisem we wniosku, otrzymaną w drodze krzyżowania odmian kukurydzy zawierających modyfikacje MON-ØØ863-5 i MON-ØØ81Ø-6, cechuje ekspresja proteiny CryBb1, nadającej odporność na szkodniki z rzędu Coleoptera (chrząszcze) ( Diabrotica spp.) oraz proteiny Cry1Ab nadającej odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) ( Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.).
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsEurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że zmodyfikowana genetycznie kukurydza NK603 x MON 810 wykazuje ekspresję białka Cry1Ab, które jest białkiem Bt (od: Bacillus thuringiensis) nadającym odporność na niektóre szkodniki z rzędu łuskoskrzydłych (Lepidoptera) (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.)
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteEuroParl2021 EuroParl2021
Żywność i składniki żywności zawierające, składające się lub wyprodukowane z genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy (Zea mays L.) linii # zgodnie z opisem we wniosku, posiadające niepowtarzalny identyfikator DAS-Ø#Ø#-#, z tolerancją na omacnicę prosowiankę (Ostrinia nubilalis) i niektóre inne szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) oraz z tolerancją na herbicyd glufosynat amonowy
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?oj4 oj4
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6xMON-ØØ6Ø3-6 zgodną z opisem we wniosku, otrzymaną w drodze krzyżowania odmian kukurydzy zawierających modyfikacje MON-ØØ863-5, MON-ØØ81Ø-6 i MON-ØØ6Ø3-6, cechuje ekspresja białka CryBb1, nadającego odporność na niektóre szkodniki z rzędu Coleoptera (chrząszcze) (Diabrotica spp.), białka Cry 1 Ab, nadającego odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.) i białka CP4 EPSPS, nadającego tolerancję na herbicyd glifosat.
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter levote.EurLex-2 EurLex-2
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON-ØØ#Ø#-#xMON-ØØ#Ø-# zgodną z opisem we wniosku, otrzymaną w drodze krzyżowania odmian kukurydzy zawierających modyfikacje MON-ØØ#Ø#-# i MON-ØØ#Ø-#, cechuje ekspresja proteiny CP# EPSPS, nadającej tolerancję na herbicyd glifosat oraz proteiny Cry#Ab nadającej odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/Conseiloj4 oj4
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę MON-ØØ#-#xMON-ØØ#Ø-#xMON-ØØ#Ø#-# zgodną z opisem we wniosku, otrzymaną w drodze krzyżowania odmian kukurydzy zawierających modyfikacje MON-ØØ#-#, MON-ØØ#Ø-# i MON-ØØ#Ø#-#, cechuje ekspresja białka CryBb#, nadającego odporność na niektóre szkodniki z rzędu Coleoptera (chrząszcze) (Diabrotica spp.), białka Cry # Ab, nadającego odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.) i białka CP# EPSPS, nadającego tolerancję na herbicyd glifosat
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeuroj4 oj4
Zmodyfikowana genetycznie kukurydza DAS-Ø15Ø7-1, zgodnie z opisem we wniosku, jest odporna na omacnicę prosowiankę ( Ostrinia nubilalis ) i niektóre inne szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe) oraz wykazuje tolerancję na herbicyd glufosynat amonowy.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantEurLex-2 EurLex-2
Opisana we wniosku genetycznie zmodyfikowana kukurydza MON-ØØ81Ø-6 wykazuje ekspresję białka Cry1Ab, uzyskanego z Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, nadającego odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe), w tym na omacnicę prosowiankę (Ostrinia nubilalis) i Sesamia spp.
Vous avez des amis en uniforme?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Genetycznie zmodyfikowaną kukurydzę DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6 zgodną z opisem we wniosku, otrzymaną w drodze krzyżowania odmian kukurydzy zawierających modyfikacje DAS-Ø15Ø7-1 i MON-ØØ6Ø3-6, cechuje ekspresja proteiny Cry1F, nadającej odporność na niektóre szkodniki z rzędu Lepidoptera (łuskoskrzydłe), takie jak omacnica prosowianka (Ostrinia nubilalis) oraz gatunki należące do rodzaju Sesamia, proteiny PAT, nadającej tolerancję na herbicyd glufosynat amonowy oraz proteiny CP4 EPSPS, nadającej tolerancję na herbicyd glifosat.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.