Remiza strażacka oor Frans
Remiza strażacka
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
caserne de pompiers
fr
bâtiment qui sert à loger les pompiers et les matériels nécessaires à la lutte contre l'incendie
Widzisz tą nowiutką remizę strażacką?
Tu vois la caserne de pompiers flambant neuve?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
remiza strażacka
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
caserne de pompiers
Widzisz tą nowiutką remizę strażacką?
Tu vois la caserne de pompiers flambant neuve?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opuszczona remiza strażacka przy Pineview i 181.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie martw się.Obserwują od tamtej remizy strażackiej aż do tego pasma
Cela touche de nombreuses personnesopensubtitles2 opensubtitles2
Restauracja Monticiano mieściła się w przebudowanej dziewiętnastowiecznej remizie strażackiej.
La plupart des pays ont adhéréà ces conventions ou à cette organisation.Literature Literature
Na rogu była remiza strażacka i przez całą noc wyły syreny.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.Literature Literature
To remiza strażacka.
Cette clé de répartition est applicable dès #. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Skryliśmy się / w remizie strażackiej.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrócę z całą remizą strażacką.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Myślałam też sobie, jaki to musi być inny świat, taka remiza strażacka.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresLiterature Literature
Gdy klapa się otworzyła, zerwał się sznur pożyczony z remizy strażackiej.
Les problèmes commenceront au moment de sortirLiterature Literature
Prawie tak samo mocno, jak pchałem w górę klatki w podziemiach remizy strażackiej.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loidu # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersLiterature Literature
Słonko, pracujemy w remizie strażackiej.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalmatyńczyk, pies z remizy strażackiej!
Je peux prendre d' autres dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jako przywrócony porucznik, wspierałbyś organizację przyjęcia w remizie strażackiej?
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économique fort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znów dawać przedstawienia w remizach strażackich?
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqLiterature Literature
Jadę właśnie do remizy strażackiej.
Parce que je voulais pas avoir l' air trop exigeante et j' avais peur que... que tu me trouves collante ou psychonévroséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzisz tą nowiutką remizę strażacką?
Sortir mon froc du sèche- lingeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał mieszkanie niedaleko remizy strażackiej.
Donne- lui une chanceLiterature Literature
Malin zatrzymuje się na czerwonym świetle koło starej remizy strażackiej.
Non déterminéLiterature Literature
Te znaleziono w alei za remizą strażacką, więc sprawdź je.
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W remizie strażackiej, która została postawiona w miejscu egzekucji, znajduje się tablica upamiętniająca to wydarzenie.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteWikiMatrix WikiMatrix
Wrócę z całą remizą strażacką
Si je l' avais fait, j' aurais été tout ce dont vous m' aviez accuséopensubtitles2 opensubtitles2
Mógłbyś pomieścić tyle osób w bibliotece lub starej remizie strażackiej.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remiza strażacka.
Il faut agir maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, źe ludzie jeżdźą do Sun Valley oglądać remizę strażacką?
On me demande de rencontrer un hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci, którzy nigdy nie byli w remizie strażackiej, oto i ona.
La chambre de recours peut entendre le requérant et la société concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.