Republika Argentyńska oor Frans
Republika Argentyńska
pl
geogr. polit. oficjalna nazwa Argentyny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
République Argentine
Negocjacje Komisji doprowadziły do uzgodnienia porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską.
La Commission a achevé les négociations sur la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République argentine.
Argentine
Negocjacje Komisji doprowadziły do uzgodnienia porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską.
La Commission a achevé les négociations sur la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République argentine.
La Rioja
République argentine
Negocjacje Komisji doprowadziły do uzgodnienia porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską.
La Commission a achevé les négociations sur la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République argentine.
Terre de Feu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
republika argentyńska
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
argentine
a) "argentyńskie władze wykonawcze": Ministerstwo Rolnictwa i Rybołówstwa Republiki Argentyńskiej;
a) «autorité argentine compétente»: le ministère de l'agriculture, de l'élevage et de la pêche de la République argentine;
république argentine
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Negocjacje Komisji doprowadziły do uzgodnienia porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską.
La Commission a achevé les négociations sur la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République argentine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską
de garantir la qualité et la sécuritéEurLex-2 EurLex-2
- zaproszenie Republiki Argentyńskiej do udziału w operacji prowadzonej przez UE,
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làEurLex-2 EurLex-2
RZĄD REPUBLIKI ARGENTYŃSKIEJ
Merci, docteureurlex eurlex
Negocjacje Komisji doprowadziły do uzgodnienia porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.EurLex-2 EurLex-2
Oświadczenie Republiki Argentyńskiej
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.oj4 oj4
Negocjacje Komisji doprowadziły do uzgodnienia porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską
Le capitaine veut le drapeauoj4 oj4
RZĄD REPUBLIKI ARGENTYŃSKIEJ,
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerEurLex-2 EurLex-2
List od Republiki Argentyńskiej
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeEurLex-2 EurLex-2
Republika Argentyńska
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerEurLex-2 EurLex-2
REPUBLIKA ARGENTYŃSKA (zwana dalej "Argentyną"),
ProbablementEurLex-2 EurLex-2
Unia Europejska i Republika Argentyńska powiadamiają się wzajemnie o zakończeniu swoich wewnętrznych procedur umożliwiających wejście w życie porozumienia.
Qui vous a attaqués,Bill?EurLex-2 EurLex-2
REPUBLIKA ARGENTYŃSKA,
Et moi, j' appelle la policeEurLex-2 EurLex-2
o współpracy handlowej i gospodarczej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Argentyńską
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsEurLex-2 EurLex-2
Oświadczenie Republiki Argentyńskiej:
Les modifications de la devise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées par l'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégorieEurLex-2 EurLex-2
w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Argentyńską w sprawie handlu mięsem baranim i jagnięcym
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
w sprawie współpracy naukowej i technologicznej między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?EurLex-2 EurLex-2
Negocjacje Komisji doprowadziły do zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Argentyńską.
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergeEurLex-2 EurLex-2
REPUBLIKA ARGENTYŃSKA
Une double, ça tiendra toujourseurlex eurlex
Niniejsza Umowa pozostaje w mocy przez okres, w jakim Republika Argentyńska wnosi wkład w operację.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsEurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że Republika Argentyńska tradycyjnie korzysta z systemu preferencji ogólnych (GSP) przyznawanych jednostronnie przez UE;
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.EurLex-2 EurLex-2
zaproszenie Republiki Argentyńskiej do udziału w operacji prowadzonej przez UE,
Je t' ai pas vue dans le stadeEurLex-2 EurLex-2
dotycząca zawarcia Porozumienia ramowego o współpracy handlowej i gospodarczej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Argentyńską
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador àWindsor et le pont Blue Water à Sarnia.EurLex-2 EurLex-2
RZĄD REPUBLIKI ARGENTYŃSKIEJ
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéeurlex eurlex
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.