Sam Fisher oor Frans
Sam Fisher
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Sam Fisher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Jak już mówiłam wcześniej, śmierć Bena Hollanda została uznana za wypa... – Sam Fisher, Ben Holland, Martina Robins.
Les transporteurs devaient consacrer du temps (par rapport aux coûts) pour participer au PAD et ils ont indiqué que le processus est très chronophage.Literature Literature
* W ciągu następnego tygodnia umiera dwoje gości biskupiej wieczerzy; sam Fisher dochodzi do zdrowia.
En place pour les saluts!Literature Literature
Zgodnie z rachunkami 22 osoby użyły tego samego dystrybutora, co Fisher.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nagranie ze szpitalnych kamer ochrony, z tego samego wieczoru, kiedy Fisher odleciał.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Już kiedyś z nim rozmawiałeś na ten sam temat – przypomniał Elam Fisher.
Ils emménagent!Literature Literature
Uwierz mi Fisher, że to samo dzieje się z tymi ludźmi.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal confiant au Bureau de Normalisation des missions déléguées en ce qui concerne les centres collectifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się, że matka Mary Fisher czuje to samo.
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Fisher nie nosi takich samych ciuchów codziennie, to było zrobione dziś rano.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Lucasie, Ephramie - przemówił głosem tak bezbrzeżnie spokojnym, że aż sam go nie poznał - chcę poślubić Katie Fisher.
Bonjour, SineadLiterature Literature
Cope przejdzie przez to samo, tak jak wszyscy przed nią, myśli Fisher.
Vous avez un torse super développéLiterature Literature
Krile Fisher usiłował ukryć podniecenie, starał się zachować taki sam spokojny wyraz twarzy, jaki dostrzegał u innych.
Un autre lac les serre de l' autre côtéLiterature Literature
Doktor Fisher skończył opatrywać ranę, wypisał receptę na środek przeciwbólowy i zostawił ich samych.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadLiterature Literature
Ponieważ jednak na podstawie art. 5 ust. 5 Zvw ubezpieczenie zdrowotne może zacząć obowiązywać z mocą wsteczną jedynie najwyżej na cztery miesiące od momentu powstania obowiązku ubezpieczeniowego, E. Fisher-Lintjens powinna zatem sama ponieść koszty świadczeń zwróconych Republice Federalnej Niemiec za okres nieobjęty ubezpieczeniem zdrowotnym.
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresEurLex-2 EurLex-2
W szczególności świadczenie należy uznać za pomocnicze w stosunku do świadczenia głównego, jeżeli nie stanowi ono dla klienta celu samo w sobie, lecz służy skorzystaniu w jak najlepszy sposób ze świadczenia głównego usługodawcy (wyrok Field Fisher Waterhouse, C‐392/11, EU:C:2012:597, pkt 17 i przytoczone tam orzecznictwo).
On dirait la nation aryenneEurLex-2 EurLex-2
41 Ponadto okoliczność, że najemca ma możliwość uzyskania tych świadczeń od podmiotu, jaki wybierze, również nie jest sama w sobie rozstrzygająca, ponieważ możliwość, iż elementy jednego świadczenia będą w innych okolicznościach dostarczane oddzielnie, jest ściśle związana z ideą jednej złożonej transakcji (wyrok Field Fisher Waterhouse, C‐392/11, EU:C:2012:597, pkt 26).
Je passerai ce soir pour la noteEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.