Sekwoja wiecznie zielona
Séquoia à feuilles d'if · Séquoia à feuilles d’if
Sekwoja oor Frans
Sekwoja
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Sequoyah
pl
Sekwoja (osoba)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sekwoja
pl
dendr. <i>Sequoia</i>, monotypowy rodzaj drzew z rodziny cyprysowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
séquoia
pl
Sequoia , rodzaj olbrzymich i długowiecznych drzew z gór Ameryki Północnej;
Gdyby się dowiedziała, skończyłbym z sekwoją wbitą w klatkę piersiową.
Si elle savait, elle me transpercerait avec un séquoia.
sequoia
Sekwoja wieczniezielona jest najwyższym żyjącym organizmem na Ziemi.
Le Sequoia sempervirens est le plus grand être vivant terrestre.
séquoia à feuilles d’if
Sequoia
Sekwoja wieczniezielona jest najwyższym żyjącym organizmem na Ziemi.
Le Sequoia sempervirens est le plus grand être vivant terrestre.
séquoia toujours vert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
séquoia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usiadł na wielkim krześle z drewna sekwoi przy długim stole bibliotecznym.
Si je réorganise ça et repousse ça àLiterature Literature
Jeździła tam wypożyczonym rowerem po gęsto oznakowanej drodze i zaliczyła piknik pod sekwoją.
J' ai la position du matériau radioactifLiterature Literature
Sekwoja wieczniezielona jest najwyższym żyjącym organizmem na Ziemi.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsQED QED
Nie wspominając o pochylających się sekwojach, myślę, podnosząc głowę.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurLiterature Literature
Ty tez, Sekwojo.
Soyez parfaits!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po drodze obejrzymy sekwoje.
Je croyais que tu étais sympa et qu' on pourrait être amis et s' amuser ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiedzi od Boga przychodzą poprzez cichy głos — uczucie spokoju i pocieszenia, natchnienie do czynienia dobra, oświecenie — czasami w formie kiełkujących myśli, które uszanowane i odżywione mogą wyrosnąć na duchowe sekwoje.
On devrait fumer le cigare plus souventLDS LDS
SEKWOJA
Oui, c' est ta première foisjw2019 jw2019
Sekwoja nie jest narzędziem reklamy!
Je viens de la part de ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve Sillett, gdy był 19- letnim studentem na Reed College usłyszał, że korona sekwoi jest uważana za sekwojową pustynię.
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveQED QED
Co robią w glebie w koronach lasu sekwoi dziesiątki metrów nad oceanem, jest nieodgadnioną zagadką.
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauted2019 ted2019
Coraz więcej wspaniałych gatunków roślin, jak wielka sekwoja, potrzebuje ognia, aby się narodzić.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby się dowiedziała, skończyłbym z sekwoją wbitą w klatkę piersiową.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Chociaż sekwoje są największymi organizmami żywymi na Ziemi, nie mogą rosnąć w nieskończoność, bez względu na to, jak dobre mają warunki” — czytamy w gazecie Las Vegas Review-Journal.
Le Batsignal n' est pas un bipjw2019 jw2019
Przewalił się jak wielka sekwoja ścięta przez Paula Bunyana.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieLiterature Literature
Dowiedli, że sekwoje mogą pobrać wilgoć z powietrza do wnętrza pni, może nawet do korzeni.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.ted2019 ted2019
Prezydent Nixon przywozi zatem parę alaskańskich wołów piżmowych i sekwoję kalifornijską.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.Literature Literature
WŚRÓD najsłynniejszych cudów świata nowożytnego wymieniana bywa trwałość olbrzymich drzew sekwoi (mamutowców), rosnących w Kalifornii.
Salut Derek, ça va?jw2019 jw2019
Co robią w glebie w koronach lasu sekwoi dziesiątki metrów nad oceanem, jest nieodgadnioną zagadką.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesQED QED
Wyznawali kult antycznej drzewnej bogini zamieszkująćej w sekwoi wysokiej na niemal półtora kilometra.
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dLiterature Literature
Sekwoja zdołałaby nawet przetrwać silne trzęsienie ziemi!
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisjw2019 jw2019
Zwykła sekwoja.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta chodząca sekwoja wszystko psuje.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokażemy wam, jaka jest średnica sekwoi około metra nad ziemią.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureQED QED
Czy wiesz jak długo ziarnu sekwoi zajmuje wykiełkowanie?
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.