Strace oor Frans
Strace
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Strace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale przez twój uraz, balam sie, ze strace...
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak sie boje, ze cie strace tak jak jego.
Bonne nuit, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zgnesz, a ja strace Gne, zabjajac jej ukochanego
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?opensubtitles2 opensubtitles2
Jesli wysle sygnal, chociaz nie wiem, jak to zrobic, uratuje planete, ale strace ciebie.
Je te transformerai en demi- vampireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryzykowałem, że zostane przedany na południe i strace wszystko, ale chciałżem być menżczyznom.
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseLiterature Literature
Niech strace.
Tu réponds, je te demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie tym tonem albo strace cierpliwość.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz mi gdzie on jest zanim strace cierpliwosc!
Chaque support est étiquetéopensubtitles2 opensubtitles2
Ja się martwie, że strace mój dom, wszystkie moje rzeczy, każde wspomnienie, a ty chcesz się tylko przytulać.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wybiore jednego z was to strace drugiego.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, maisqui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech strace
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.opensubtitles2 opensubtitles2
No ale w innym razie to ja strace Joana...
De toute façon, on se voit plus tard, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy z moich towarzyszy żądają strace nia tyrana, ale nie ja.
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreLiterature Literature
Bałem się, że strace kontrolę.
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strace pracę.
Sache que l' avenir n' est pas ecritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli zamknę teren, strace 1000 na godzinę.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli ja kiedykolwiek az tak strace kontakt z rzeczywistoscia, zabij mnie.
Qu' est- ce qui se passe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strace przyjaciela i nie bedzie wiecej zblizen przy rosole
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuopensubtitles2 opensubtitles2
Jesli moja srednia spadnie ponizej czwórki, strace stypendium, a pewnie slabo wypadne na koncowym egzaminie u pana
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsopensubtitles2 opensubtitles2
Jedno co wiem... to ze nie strace ukochanej dla jakiegos steroidowego... pletwostopego, morswinowego gnojka!
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To oznaczaloby, ze strace Cie.
Président WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak tak dalej pójdzie, strace prace.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strace palec u reki.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekasz, aż strace cierpliwość?
Toutefois, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nie mogę ryzykować ze strace ciebie.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.