Widłonogi oor Frans
Widłonogi
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Copepoda
Copépode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
widłonogi
pl
gromada drobnych skorupiaków;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturalne składniki odżywcze obecne w stawach to zooplankton: wrotki (Rotatoria), widłonogi (Copepoda), wioślarki (Cladocera), rurecznik (Tubifex) oraz larwy ochotkowatych (Chironomidae) i larwy innych owadów.
Je parie que tous vos clients vous adorentEuroParl2021 EuroParl2021
Widłonóg staje się z kolei ważnym źródłem pożywienia dla organizmów morskich, zwłaszcza w czasie długich zimowych miesięcy.
Faites venir le prochain témoincordis cordis
Przeprowadzono badanie różnic rozmiarów i rozprzestrzenienia widłonogów w płaszczyźnie równoleżnikowej, związanych z temperaturą i innymi czynnikami fizycznymi.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentcordis cordis
Naukowcy przeanalizowali również rozwój widłonoga Calanus glacialis po wypasie na spodniej części lodu morskiego.
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationcordis cordis
Pozyskane dane wskazują, że inne małe zwierzęta, które eksperci nazywają widłonogami, również przechodzą zmiany.
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.cordis cordis
Widłonogi są ważnym elementem oceanów, i głównym składnikiem diety wielorybów fiszbinowych.
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'Empruntted2019 ted2019
W społeczności związanej z widłonogami dominowały laseczki bakterii i promieniowce, podczas gdy gatunki swobodnie żyjące obejmowały alfaproteobakterie, deltaproteobakterie i bakterie z kategorii Synechococcus.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitablecordis cordis
Próbki małych planktonicznych skorupiaków znanych jako widłonogi zebrano podczas dwóch wypraw badawczych po Północnym Oceanie Atlantyckim.
A travers cette vitrecordis cordis
Naukowcy z projektu "A global approach towards linking climate and marine biodiversity to ecosystem functioning" (BIODIV-LOG) badali geograficzną zmienność różnych gatunków widłonogów, ich rozmiary i wpływ na wydzielanie związków węgla.
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.cordis cordis
To nienazwany gatunek widłonoga.
J' ai même pas peurQED QED
Były one potem porównane z zaobserwowanymi wzorcami bioróżnorodności otwornic (organizmów jednokomórkowych) i widłonogów, obu będących ważnymi formami pelagicznego planktonu.
[ A compléter au niveau national ]cordis cordis
A jeśli wzrost w lodzie jest niewielki, wydajność widłonogów także maleje.
Craig fait l' enfoiré parce qu' on traverse un moment difficileted2019 ted2019
A dorsze są tutaj dlatego, że karmią się obunogami i widłonogami.
Il fait le salut nazited2019 ted2019
Ten wynik zgadzał się z wcześniejszymi badaniami, w których udowodniono, że temperatura środowiska wpływa na rozmiar ciała widłonogów.
Deux Trois, compriscordis cordis
Najwięcej tu widłonogów i kryla.
Mais sois là dans # minutested2019 ted2019
W drugim etapie projektu CLEOPATRA naukowcy odkryli, w jaki sposób przebiega rozwój widłonoga w czasie tych dwóch kwitnień glonów w Arktyce Północnej.
Tu ne connais pas Pablo!cordis cordis
Wysoki poziom zmienności rozmiarów ciał widłonogów w obrębie gatunków na globalną skalę wskazuje na potrzebę badania wpływu temperatury na rozmiary ciała w modelach.
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.cordis cordis
Ale okazało się, że cały spód był pokryty trzema miliardami obunogów i widłonogów poruszających się i żywiących się tym, co jest pod lodem, rodzących i spędzających tam cały swój cykl życiowy.
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!ted2019 ted2019
Odkrycia pokazują, że zmiany w topnieniu arktycznego lodu morskiego mogą zakłócić cykl widłonoga.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.cordis cordis
Zależność między okrzemkami i widłonogami jest podstawą kilku z najbardziej produktywnych ekosystemów świata.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.cordis cordis
U gatunków stojących wyżej na drzewie ewolucji przeprowadzono testy w zakresie rozwoju i reprodukcji na rozwielitce słodkowodnej i widłonogu jako gatunku morskim.
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.cordis cordis
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.