Wilgi oor Frans
Wilgi
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Oriolidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wilgi
pl
gw. <i>(Górny Śląsk)</i> wilgotny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
oriolidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biedny chłopak nie wiedział nawet, że wilga baltimorska to ptak.
Ca ne veut rien direLiterature Literature
Jaskółki, turkawki i wilgi przefruwają nerwowo z jednej gałęzi na drugą.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicLiterature Literature
— Jeśli Wilga chciała, aby ktoś nadał twemu życiu sens, to tylko ona sama.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Literature Literature
- A w zamian za moje wysiłki ty mi powiesz, co naprawdę jest pomiędzy tobą a Wilgą?
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'ArctiqueLiterature Literature
Z zielenią bujnych lasów pięknie kontrastuje upierzenie turaków liliowoczubych, błyszczaków ametystowych, dzioborożców srebrnolicych oraz wilg czarnogłowych.
C' est quoi, ton problème?jw2019 jw2019
Kilka miesięcy po przyjściu na świat Wilgi wyruszył do Pragi na miejsce zbiórki wszelakiego rycerstwa.
Dis quelque chose- Quoi?Literature Literature
Gdzieś dalej, ze wzgórza dobiegały inne krzyki; chyba rozpoznałem rozwścieczony głos Wilgi.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireLiterature Literature
–Cktoś widział Wilga i starego Farnstala?
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieLiterature Literature
Najpierw wilk, potem trefniś i Wilga, w końcu nawet stara Pustka zajęła miejsce za mną, w półokręgu.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;Literature Literature
Dlaczego Wilga bez przerwy kazała mi myśleć o sprawach, o których usiłowałem zapomnieć?
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeLiterature Literature
— Wilga — powiedziałem, otwierając drzwi.
Ici, tu imagines?Literature Literature
Dzięki temu, czego nieświadomie nauczyła mnie Wilga, posiadam już repertuar czeladnika.
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.Literature Literature
- odparła z goryczą Wilga. - Rodzice całe życie pracowali w Szanghajskich Zakładach Tekstylnych numer 6.
Guys And Dolls s' avanceLiterature Literature
Zgodnie z art. # ust. # ustawy o zagospodarowaniu obszarów wiejskich (WILG) władze lokalne poszczególnych prowincji mają obowiązek przyjąć regionalne rozporządzenia w sprawie dotacji na rzecz środków kwalifikujących się do współfinansowania w ramach EFRROW zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr
Pas de traction cosmiqueoj4 oj4
–Nie wiń siebie – rzekła Wilga. – Ja już dawno się nauczyłam nie winić siebie za zło, które mi ktoś wyrządził.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Literature Literature
Dalsze informacje: Zgodnie z art. 11 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu obszarów wiejskich (WILG) władze lokalne prowincji mają obowiązek przyjąć regionalne rozporządzenia w sprawie dotacji na rzecz środków kwalifikujących się do współfinansowania w ramach EFRROW zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1698/2005.
Nous avons différents symptômesEurLex-2 EurLex-2
Nigdy nie widziałem, żeby ktoś tak się całował, oprócz ciebie i Wilgi.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureLiterature Literature
Po jedzeniu król Szczery wysłał Wilgę, trefnisia i wilka na wartę u wejścia do kamieniołomu.
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.Literature Literature
Odrzekła mu: „Nie nazywam się już Wilga, nie jestem twoją córką ani narzeczoną Wolframa.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en ItalieLiterature Literature
Wilgi i jaskółki zwiastują wiosnę
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PZL-104MF Wilga 2000 – wersja patrolowa dla Straży Granicznej.
Seize, moins huit, égal huitWikiMatrix WikiMatrix
– Nazywam się Huang Ying – przedstawiła się sprzedawczyni. – Po chińsku to znaczy „Wilga""
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionLiterature Literature
PZL-104 Wilga 1 powstał jako wielozadaniowy samolot przeznaczony przede wszystkim dla lotnictwa sportowego, zwłaszcza do holowania szybowców i wywożenia skoczków spadochronowych.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?WikiMatrix WikiMatrix
Wilgi są wykonane z papieru i balsy, ale wiatr jest silny.
Nous nous fions à DieuLiterature Literature
Do tego czasu Wilga ściągnęła na siebie uwagę usługującej dziewczyny i zamówiła dla nas dwa kufle piwa.
Ça les a tuésLiterature Literature
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.