Wogezy oor Frans

Wogezy

geogr. pasmo górskie we wschodniej Francji;

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

Vosges

eienaam f-p

geogr. pasmo górskie we wschodniej Francji;

Obszar geograficzny charakteryzuje się obecnością masywu górskiego Wogezów.
L’aire géographique est caractérisée par la présence du massif montagneux des Vosges.

Massif des Vosges

voorbeelde

Przebył Wogezy, przebył Cevennes, a teraz przebywał Pireneje.
Il avait traversé les Vosges, il avait traversé les Cévennes, il traversait en ce moment les Pyrénées.

Wschodnio-centralny region Francji składa się z trzech masywów górskich (Wogezy, Jura i Alpy Północne).
La région «Est-central» de la France est composée de trois massifs montagneux (Vosges–Jura–Alpes du Nord).

II Uczeń: Na zachodzie znajdują się Wogezy, a na wschodzie równina alzacka, która roztarcza się aż do Renu.
Le 2e élève: A l’Ouest, il y a les Vosges et à l’E st la plaine d’Alsace qui va ju sq u ’au Rhin.

Gdyby nie istniało to, od Flandrii aż po Wogezy, nie byłoby już od dawna ludzi.
Si ce n'était pas cela, il y a déjà longtemps que, des Flandres aux Vosges, il ne subsisterait plus un seul homme.

Inną dziedziną, w której celują Wogezy, są ruiny.
Un autre intérêt que présentent les Vosges est ses ruines.