Zaawansowane zarządzanie energią oor Frans
Zaawansowane zarządzanie energią
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Gestion avancée de l'alimentation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaawansowane zarządzanie energią
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponKDE40.1 KDE40.1
Zaawansowane zarządzanie energią
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dKDE40.1 KDE40.1
Usługi naukowo-badawcze i opracowywanie zaawansowanych systemów zarządzania energią odnawialną, badania projektów i przygotowywanie raportów związanych z energią słonczną i energią odnawialną
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?tmClass tmClass
Ukierunkowane wyniki obejmują zaawansowaną architekturę systemową, wszechstronne zarządzanie energią oraz koordynację i wsparcie rozwoju sektora.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupecordis cordis
W przypadku gdy mają zastosowanie normy dotyczące zaawansowanego interfejsu zarządzania konfiguracją i energią (ACPI), tryb wyłączenia odpowiada stanowi G2/S5 (programowo wyłączony) systemu ACPI.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W przypadku gdy mają zastosowanie normy dotyczące zaawansowanego interfejsu zarządzania konfiguracją i energią (ACPI), tryb uśpienia odpowiada stanowi G1/S3 (zapis w pamięci roboczej) systemu ACPI;
Il vous a dit ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komputery wprowadzane do obrotu bez systemu operacyjnego, który może współdziałać z systemem zaawansowanego interfejsu zarządzania konfiguracją i energią (ACPI) lub analogicznym systemem podlegają badaniom z zainstalowanym systemem operacyjnym współdziałającym z ACPI lub analogicznym systemem.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneEurLex-2 EurLex-2
Komputery wprowadzane do obrotu bez systemu operacyjnego, który może współdziałać z systemem zaawansowanego interfejsu zarządzania konfiguracją i energią (ACPI) lub analogicznym systemem podlegają badaniom z zainstalowanym systemem operacyjnym współdziałającym z ACPI lub analogicznym systemem.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?EurLex-2 EurLex-2
Partnerzy projektu opracowali i zintegrowali innowacyjne energooszczędne systemy i urządzenia do pozyskiwania energii, zaawansowane aktywne i pasywne urządzenia aerodynamiczne oraz techniki zarządzania energią na poziomie pojazdu, a także wsparcie dla kierowcy, aby zmaksymalizować korzyści związane z zastosowaniem energooszczędnych systemów i strategii.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifscordis cordis
Podniesienie efektywności i obniżenie zużycia energii Renowacja istniejących budynków szkolnych i ich instalacji, integracja rozwiązań z zakresu energii odnawialnej i tworzenie zaawansowanych systemów zarządzania posłużyły zespołowi projektu do wykazania, że możliwe jest trzykrotne obniżenie całkowitego zużycia energii.
Réduction du montantcordis cordis
Zarządzanie popytem na energię oraz dostawy energii odnawialnej w społecznościach zaawansowanych technicznie
Nous sommes bel et bien coincésEurLex-2 EurLex-2
Zarządzanie popytem na energię oraz dostawy energii odnawialnej w społecznościach zaawansowanych technicznie
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéEurLex-2 EurLex-2
Zarządzanie popytem na energię oraz dostawy energii odnawialnej w społecznościach zaawansowanych technicznie
Des visages dans des tableauxEurLex-2 EurLex-2
Należą do nich bardziej zaawansowane modele kalkulacji kosztów uwzględniające wpływ zwiększonych udziałów odnawialnej energii na ogólny koszt systemu energetycznego oraz zaawansowane narzędzia prognozy pogody, które mogą być zintegrowane z nowoczesnymi systemami zarządzania energią, aby lepiej dostosowywać podaż do popytu.
réponse de crête dans la gamme de longueurs dEurLex-2 EurLex-2
Zaawansowane, elastyczne integracyjne systemy zarządzania energią oparte na ICT dla nowych i starych budynków, w połączeniu z powszechną kontrolą naturalnego oświetlenia i wentylacji, jak również lepszą izolacją (okien, podłóg i sufitów) pomogą nie tylko w ograniczeniu zużycia energii, ale również w zwiększeniu bezpieczeństwa i ochrony, promując dobrobyt i ułatwiając wykorzystanie nowoczesnych technologii w służbie osobom starszym.
pour le Ministre élu en rangEurLex-2 EurLex-2
Podczas powyższych prac uniwersytet ściśle współpracował z firmą Intel Ireland, tworząc i testując niektóre z ultra-przenośnych, energooszczędnych urządzeń, w tym zasilany bateriami słonecznymi "router DTN przeznaczony dla obszarów wiejskich", oferujący szeroką gamę opcji w zakresie łączności bezprzewodowej oraz zaawansowanego zarządzania zasilaniem, umożliwiających ograniczenie zużycia energii.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquencecordis cordis
Partnerzy oświadczyli, że wydajność pojazdu elektrycznego poprawi się dzięki wykorzystaniu zaawansowanych komponentów półprzewodnikowych w czterech kluczowych obszarach: przetwarzanie energii, zarządzanie energią, sieć dystrybucji energii i inteligentne monitorowanie dynamiczne.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.cordis cordis
Projekty obejmują takie obszary jak zaawansowane biopaliwa, skoncentrowana energia słoneczna, energia geotermalna, energia wiatrowa, energia oceaniczna oraz zarządzanie rozproszoną energią odnawialną (inteligentne sieci).
Comment tu te sens?cordis cordis
59 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.