narciarz akrobatyczny
skieur acrobatique
akrobatyczny oor Frans
akrobatyczny
pl
związany z akrobatyką, dotyczący akrobatyki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
acrobatique
pl
związany z akrobacją
W przypadku lotów akrobatycznych wymagane wyposażenie nie musi obejmować:
Les exigences suivantes en matière d’équipements ne sont pas obligatoirement applicables aux vols acrobatiques:
athlétique
funambulesque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadowolona z rezultatu zjawiłam się przed czasem w namiocie akrobatycznym, aby poćwiczyć.
Les mesures sont réalisées en utilisant un signal vidéo dynamique représentatif des contenus télévisés typiquesLiterature Literature
Podczas lotów akrobatycznych na pokładzie nie muszą znajdować się następujące dokumenty i informacje spośród wymienionych w NCO.GEN.135 lit. a):
° pour les implantations ayant de # à # étudiantseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podczas lotów akrobatycznych na pokładzie nie muszą znajdować się następujące dokumenty spośród wymienionych w SPO.GEN.140 lit. a):
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Loty akrobatyczne (ABF)
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Po chwili akrobatycznych zmagań i zużyciu mnóstwa mydła do rąk doprowadził się wreszcie do przyzwoitego stanu.
Je parle précisément de la motion no # du groupe noLiterature Literature
W przypadku lotów akrobatycznych wymagane wyposażenie nie musi obejmować:
• Sécurité cybernétique et quantiqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Inny robi akrobatyczne sztuczki, przypuszczam, że Joey, bo jest najmłodszy i najzwinniejszy.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnelcontractuelLiterature Literature
Muskularny młody człowiek wykonywał ćwiczenia akrobatyczne, by zabawić głosujących.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.Literature Literature
Części składowe wyżej wymienionych towarów, zwłaszcza kółka, rolki, poliuretanowe rolki szprychowe, poliuretanowe specjalne rolki do popisów akrobatycznych, łożyska, blokady, amortyzatory
La porte de derrièretmClass tmClass
lotów zapoznawczych, lotów do celów zrzutu skoczków spadochronowych, holowania szybowców lub lotów akrobatycznych, wykonywanych albo przez organizację szkoleniową, której główne miejsce prowadzenia działalności znajduje się w państwie członkowskim i o której mowa w art. 10a rozporządzenia (UE) nr 1178/2011, albo przez organizację utworzoną w celu promocji sportów powietrznych lub lotnictwa rekreacyjnego, pod warunkiem że szybowiec eksploatowany przez daną organizację jest jej własnością lub przedmiotem leasingu bez załogi, lot nie generuje zysków przekazywanych poza organizację, a loty takie mają zaledwie marginalny udział w działalności organizacji;
Par la suite, la situation financière sEuroParl2021 EuroParl2021
"Wkroczyliśmy zatem w coś, co nazwałbym fazą „akrobatyczną""."
diminuer la distance entre le moteur et le capotLiterature Literature
Robię akrobatyczny krok ioto jestem wśrodku, wkońcu chroniona przed wiatrem.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?Literature Literature
Tutaj widać tego pasożyta w akcji, to jak manewr akrobatyczny.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientted2019 ted2019
Kilka razy chłopcy o mało nie utonęli, usiłując współzawodniczyć z delfinami w akrobatycznych sztuczkach.
Oh, c' est excitantLiterature Literature
"Wkroczyliśmy zatem w coś, co nazwałbym fazą „akrobatyczną""."
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureLiterature Literature
Czemu nigdy nie przyłączasz się do zespołu akrobatycznego na trei - trei?
C' est toi qui me l' envois?Literature Literature
Uczeń zmusił androida do cofnięcia się serią szybkich ciosów i akrobatycznych manewrów.
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa,Ontario.Literature Literature
Nauczył chłopców niektórych łatwiejszych opowieści, kilku prostych sztuk akrobatycznych oraz, naturalnie, żonglerki.
Je ne suis pas sûr d' aimer çaLiterature Literature
Musiał oglądać masę filmów porno, bo seks był akrobatyczny.
un certificat de type pour usage civil; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) kryteria w zakresie osiągów, które należy spełnić, aby wykonywać loty akrobatyczne;
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ale tylko spotykamy się u mnie, godzinami uprawiamy akrobatyczny seks, a rano rozchodzimy się w swoich kierunkach.
C' est fragile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.