podnosić do sześcianu
élever à la troisième puissance
do sześcianu oor Frans
do sześcianu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
cube
Wiesz, że nie będzie normalnie jak wstawili nas do sześcianu.
On sait que ça va être long lorsqu'ils nous mettent dans le cube.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiedzmy, że mamy " x " do kwadratu i podnosimy go do sześcianu.
Oscar t' a bien aidéQED QED
Jak inaczej zapisać iloczyn " a " i " b " podniesiony do sześcianu?
Il a de sérieux ennuis, PrueQED QED
I wreszcie tutaj ta sama zasada. Podnosimy " y " do sześcianu, a potem do potęgi 1⁄3.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.QED QED
Zabrzmiał okropny zgrzyt metalu o beton, gdy jeden z nich przyciągnął do sześcianu dużą składaną drabinę malarską.
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsLiterature Literature
Kto wie, może znajdziemy inny sposób, żeby dostać się do sześcianu i zainicjować połączenie.
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Dobrze... Suma czterech kolejnych liczb do sześcianu: ll’+12’+13’+143=8000.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?Literature Literature
W mianowniku: " x " do sześcianu razy 5 do kwadratu.
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présenceQED QED
Mamy dziesięciolatka który szybciej podnosi liczby do sześcianu niżkalkulator. potrafi podać liczbę pi do 22000 miejsc po przecinku.
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc mamy klasyczny problem obrony, ale do sześcianu.
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
Włożysz do sześcianu zamrożone żywe organy płciowe – zastąpi je pięć sztab.
TITRE VIII.-Dispositions pénalesLiterature Literature
Do sześcianu!
Cuistot, allez- vous- enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przeciwieństwie do sześcianu.
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tej sytuacji to wyrażenie jest równe x do sześcianu, czyli pochodnej y.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsQED QED
Biorę x2 i podnoszę do sześcianu.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?QED QED
To się równa " a " do sześcianu, a to jest " b " do sześcianu.
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardQED QED
Plakietka zero pasuje do zielonej kuli, do sześcianu pasuje szóstka, piątka zaś wędruje do ostrosłupa.
Elles étaient à ma mère!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otóż po trzech latach, będziemy mieć 100 dolarów razy 1, 1 do sześcianu.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.QED QED
Pomyliłaś się co do sześcianu.
Problème est pas dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile to jest, 4 do sześcianu?
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreQED QED
" b " do sześcianu...... do sześcianu.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.QED QED
Pogromca do sześcianu, Robert Redford, mający na koncie cztery tysiące podbojów — tak mówiono o nim w swoim czasie.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dLiterature Literature
W jaki sposób z x do sześcianu otrzymaliśmy 1/ 4 razy x do czwartej?
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeQED QED
X-kwadrat plus Y-kwadrat minus C-X do sześcianu równe zero.
La Croix de #re classeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, że nie będzie normalnie jak wstawili nas do sześcianu.
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zielona plakietka idzie do sześcianu, kolejna podpada pod kulę.
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.