dostęp do terenów oor Frans
dostęp do terenów
pl
zezwolenie na użytkowanie, wejście lub przejście przez wycinek terenu, często stanowiący własność prywatną
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
accès à la terre
pl
zezwolenie na użytkowanie, wejście lub przejście przez wycinek terenu, często stanowiący własność prywatną
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drób musi mieć dostęp do terenów na wolnym powietrzu przynajmniej przez jedną trzecią część życia.
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirEurLex-2 EurLex-2
c) drób musi mieć dostęp do terenów na otwartej przestrzeni przynajmniej przez jedną trzecią część życia.
Les compresseurs sont déplacésEurLex-2 EurLex-2
Należy zachować odpowiedni dostęp do terenów zielonych w miastach, charakterystycznych krajobrazów, obszarów przybrzeżnych i obiektów zabytkowych.
Tristan, ils ont trouvé ton bateaunot-set not-set
Potrafimy je wyprodukować, ale nie posiadamy swobodnego dostępu do terenów podmorskich, gdzie moglibyśmy ich używać.
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi,si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.Literature Literature
drób ma dostęp do terenów na otwartej przestrzeni co najmniej przez jedną trzecią życia.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
promuje właściwy dostęp do terenów zielonych na obszarze rozbudowujących się miast;
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesEurLex-2 EurLex-2
Niezbędne jest zapewnienie równych reguł gry w zakresie dostępu do terenów lądowych w porcie i koniecznych usług portowych;
A conserver à une température ne dépassant pas #°CEurLex-2 EurLex-2
- promuje właściwy dostęp do terenów zielonych na obszarze rozbudowujących się miast;
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsnot-set not-set
dowody na posiadanie przez beneficjentów tytułu własności lub dostępu do terenu;
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsEurLex-2 EurLex-2
d) drób ma dostęp do terenów na otwartej przestrzeni co najmniej przez jedną trzecią życia.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicnot-set not-set
Oczywiście istniały setki innych punktów dostępu do terenu budowy, z których mógłby skorzystać potencjalny sabotażysta.
On n' a pas peur d' être démasquéLiterature Literature
Leo Fortier pracował z Grace Damas, miał dostęp do terenów kościelnych i był bardzo niebezpieczny.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionLiterature Literature
a) drób musi mieć dostęp do terenów na otwartej przestrzeni przynajmniej przez jedną trzecią część życia.
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenusEurLex-2 EurLex-2
W większości przypadków dostęp do terenów portowych stanowi konieczny warunek świadczenia usług przeładunkowych.
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationEurLex-2 EurLex-2
W czasach Jezusa ich dostęp do terenu świątyni był ograniczony do Dziedzińca Kobiet.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesjw2019 jw2019
Drób musi mieć dostęp do terenów na wolnym powietrzu przynajmniej przez jedną trzecią część życia
Je ne me drogue pasoj4 oj4
1203 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.