epigenetyka oor Frans
epigenetyka
pl
biol. med. badanie dziedziczności pozagenowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
épigénétique
pl
nauk. badanie dziedziczności pozagenowej
Epigenetyka to dziedzina, która opisuje, jak środowisko oddziałuje na zachowanie genów, nie wpływając na rzeczywistą sekwencję DNA tych genów.
Par épigénétique, on entend la façon dont l'environnement influence le comportement des gènes sans modifier la séquence d'ADN réelle de gènes.
Épigénétique
fr
étude des mécanismes moléculaires qui modulent l'expression du patrimoine génétique en fonction du contexte
Epigenetyka to dziedzina, która opisuje, jak środowisko oddziałuje na zachowanie genów, nie wpływając na rzeczywistą sekwencję DNA tych genów.
Par épigénétique, on entend la façon dont l'environnement influence le comportement des gènes sans modifier la séquence d'ADN réelle de gènes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epigenetyka w zdrowiu i chorobie
Cette atteinte importante résulte, par exemple, de l'absence d'infrastructures techniques permettant d'utiliser la solution de remplacement ou du caractère économiquementirréaliste de telles infrastructurescordis cordis
Epigenetyka rozwoju komórki
C' est pas difficilecordis cordis
[4] Epigenetyka ma na celu opis dziedziczenia informacji w oparciu o ekspresję genów.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise parle pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementEurLex-2 EurLex-2
Epigenetyka to dziedzina, która opisuje, jak środowisko oddziałuje na zachowanie genów, nie wpływając na rzeczywistą sekwencję DNA tych genów.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonnecordis cordis
Epigenetyka zajmuje się zmiennością cech, niewynikającą ze zmian sekwencji DNA.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.cordis cordis
Epigenetyka ma wpływ na to, które geny ulegną ekspresji w wyniku oddziaływania czynników innych niż sekwencja DNA danego osobnika.
Les filles, vous vous amusez bien?cordis cordis
Epigenetyka odnosi się do modyfikacji chromatyny lub metylacji promotorów genów – niezwiązanych z sekwencją DNA – które regulują ekspresję genów.
vu le traité instituant la Communauté européennecordis cordis
Poza potencjalnym znaczeniem dla zrozumienia różnic pomiędzy bliźniętami jednojajowymi, epigenetyka może wyjaśnić wiele zawirowań losu, które dotykają zwykłych ludzi - dlaczego na przykład jedna osoba może zachorować na raka, gdy druga tego uniknie, pomimo ze żadne z DNA nie zawiera mutacji wywołującej zmiany nowotworowe.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :cordis cordis
Zanieczyszczenie powietrza a epigenetyka
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.cordis cordis
Epigenetyka to dynamicznie rozwijająca się dziedzina badań w obrębie biomedycyny i biotechnologii.
Il ne dort pas dans le bureau?cordis cordis
Epigenetyka może być także zasadniczym mechanizmem regulacji genów w przypadku indukowanego przez środowisko określania płci organizmu.
Le numéro d'entreprise ou d'unité d'établissement attribué par la Banque Carrefour des Entreprises, ou une copie des statutscordis cordis
Epigenetyka jest kluczem do ludzkiego zdrowia.
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexactecordis cordis
W rzeczywistości metylacja DNA może trwać przez całe pokolenia, powodując dziedziczne zmiany w ekspresji genu bez zmian w sekwencji DNA (epigenetyka).
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.cordis cordis
Epigenetyka u drożdży
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationscordis cordis
Epigenetyka zajmuje się zmianami w translacji DNA innymi niż spowodowane przez modyfikacje jego sekwencji.
Abeille reinecordis cordis
Uczestnicy projektu ARIMMORA nawiązali współpracę z interdyscyplinarnym zespołem 10 światowych ekspertów z tej i pokrewnych dziedzin. Należały do nich epigenetyka, kaskady sygnalizacyjne ERK, białaczkowe modele in vivo, toksykologia in vivo oraz czułe względem EMF modele zwierzęce, jak również ocena narażenia, modelowanie biofizyczne i ocena zagrożenia.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisoncordis cordis
Krótko mówiąc, to jest właśnie epigenetyka
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.Literature Literature
Epigenetyka zajmuje się dziedzicznymi zmianami w ekspresji genów, które nie są spowodowane zmianami w sekwencji DNA.
Bientôt, toute l' équipe deviendra " extra croustillante "cordis cordis
Epigenetyka jest sposobem natury, by radzić sobie ze zmianami środowiskowymi bez zmieniania samego DNA
On se parle ce soirLiterature Literature
Epigenetyka to brakujące ogniwo
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévueLiterature Literature
Epigenetyka środowiska u organizmów klonalnych
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre soucordis cordis
Wyjaśnianie, jak epigenetyka może oddziaływać z rozwojem nowotworów, jest obszarem intensywnych badań.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusescordis cordis
Życie przed śmiercią: epigenetyka starzenia
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médiancordis cordis
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.