gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą oor Frans

gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą

/ˈɟʥ̑ɛ ˈdrva ˈrɔ̃mbjjɔ̃w̃ ˈtãm ˈvjjurɨ ˈlɛʦ̑ɔ̃w̃/
pl
uczestnicząc biernie, choć niekoniecznie świadomie w jakiejś nieprzyjemnej sytuacji, często ponosi się jej przykre konsekwencje

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs

locution-phrase
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znacie przysłowie: “Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.""
Rendez- vous au labo dans # heureLiterature Literature
Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.
Je laisse les provisions sur la tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna pan frazes " Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą "?
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, jak często powtarza Amtchef, gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hLiterature Literature
6 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.