ile ma Pani lat
quel âge avez-vous
ile masz lat oor Frans
ile masz lat
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
quel âge as-tu
pl
ile ma Pani lat?
quel âge avez-vous
pl
ile ma Pani lat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ile masz lat?
Restez à trois mètres les uns des autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej, żeby nie wiedziano tu, ile mam lat, bo wyrzucą mnie i więcej się nie zobaczymy. – Dlaczego?
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxLiterature Literature
Rozejrzała się po korytarzu, czy ktoś nie idzie. – Ile masz lat?
Je suis en retardLiterature Literature
– Ile masz lat, jeśli wolno mi tak wprost zapytać?
Ne deviens pas maussadeLiterature Literature
Ile masz lat?
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakiś baran w radiu właśnie obwieścił całemu cholernemu światu, ile mam lat.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationLiterature Literature
Nie potrafiłam ocenić, ile miał lat, kiedy umarł - w każdym razie nie więcej niż dwadzieścia.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsLiterature Literature
Nie wiem, ile masz lat.
Art. # quinquies. § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile masz lat?
J'espére que le gouvernement réintroduira lesamendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile masz lat, skarbie?
Ont voix délibérative les représentants du pouvoir organisateur et des membres du personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile miała lat, Abby?
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile miałeś lat, gdy zacząłeś się domyślać, że jesteś adoptowany?
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie na grillu, nie wiemy kim są, ile mają lat, jacy są kiedy wypiją.
Je veux lui sauver la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mariko Satinowa, ile masz lat?
Il y a probablement un système de secoursLiterature Literature
Ile masz lat?
Allons voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile masz lat?
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile masz lat, Andy?
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ILE MASZ LAT?
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile ma lat?
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakbys mi powiedzial Ile masz lat... Dziesiec.
Qu' y a- t- il dans la boîte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile miałaś lat, kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Ile masz lat?
Vous existez pour perpétuez votre existenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile masz lat, Xiao Dre?
Le conseil d'église se compose de cinq membres élus et du ministre du culte ou son suppléant exerçant sa fonction au sein de la paroisse, qui en fait partie de plein droitopensubtitles2 opensubtitles2
Ile ma lat?
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądało na to, że Malachi gotów jest rozmawiać, ale tylko ze mną. – Ile masz lat?
Le dessin de Darian pour les fêtesLiterature Literature
4838 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.