kompetencje Parlamentu Europejskiego oor Frans
kompetencje Parlamentu Europejskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
compétence du PE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W ramach swoich odpowiednich kompetencji Parlament Europejski i Rada starają się również osiągnąć ten cel.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministérenot-set not-set
W ramach swoich odpowiednich kompetencji Parlament Europejski i Rada starają się również osiągnąć ten cel
la privatisation et la réforme des entreprises, etoj4 oj4
W ramach swoich odpowiednich kompetencji Parlament Europejski i Rada starają się również osiągnąć ten cel.
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?EurLex-2 EurLex-2
zwiększeniem kompetencji Parlamentu Europejskiego poprzez objęcie procedurą współdecyzji nowych dziedzin;
Recommandation 1 Afin de permettre au coordonnateur du CIPC national de cerner les tendances et de corriger tout problème relevé grâce à un programme de vérification bien coordonné, la Direction générale de l'exécution de la loi devrait voir à ce que les politiques et les procédures du CIPC relatives à l'ASFC qui sont en voie d'élaboration comprennent un solide processus centralisé de coordination et de contrôle des vérifications du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Nie leży to w kompetencjach Parlamentu Europejskiego.
Elle va peut- être bosserEuroparl8 Europarl8
Jest to szczególnie ważne wobec nowych kompetencji Parlamentu Europejskiego w świetle przyjęcia traktatu lizbońskiego.
Je pensais que c' était spécialEuroparl8 Europarl8
Zwiększone kompetencje Parlamentu Europejskiego w dziedzinie gospodarki, energii, zwalczania terroryzmu oraz praw podstawowych - to nie są zwykłe sprawy.
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.Europarl8 Europarl8
Nowy Traktat udoskonala także kompetencje Parlamentu Europejskiego w innych obszarach.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEEuroparl8 Europarl8
Kompetencje Parlamentu Europejskiego zostały również rozszerzone w związku ze zniesieniem filarów.
La présente disposition ne snot-set not-set
53 – Dopuszczalna była tylko skarga zmierzająca do ochrony kompetencji Parlamentu Europejskiego oparta na zarzutach dotyczących naruszenia tych kompetencji.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeEurLex-2 EurLex-2
W ramach swoich odpowiednich kompetencji Parlament Europejski i Rada starają się również osiągnąć ten cel.”
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existantenot-set not-set
zwiększeniem kompetencji Parlamentu Europejskiego poprzez objęcie procedurą współdecyzji nowych dziedzin
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.oj4 oj4
W ramach swoich odpowiednich kompetencji Parlament Europejski i Rada starają się również osiągnąć ten cel”.
C' était marrant d' y penser une secondeEurLex-2 EurLex-2
Poszerzeniu ulegają kompetencje Parlamentu Europejskiego jako organu współdzielącego uprawnienia legislacyjne
Va pour l' hôpital, Dr Jekylloj4 oj4
Bardzo dobrze rozumiem obawy pani poseł Fragi w kwestii podstawy prawnej wniosku i kompetencji Parlamentu Europejskiego.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?Europarl8 Europarl8
2271 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.