myślę, że nie
je pense que non
myślę że nie oor Frans
myślę że nie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
je ne crois pas
je ne pense pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Myślę że nie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
je ne crois pas
je ne pense pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarza
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésopensubtitles2 opensubtitles2
Przyszło mi na myśl, że nie mogło mu już pozostać wiele złudzeń.
Fook, Sau, fermez la porteLiterature Literature
Bo myślałeś, że nie dam sobie z tym rady.
Je me suis égaréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę że nie powinniśmy się śpieszyć Wiesz.
Qui paye pour tout ça, à ton avis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistością
Qu' Allah bénisse ta journéeopensubtitles2 opensubtitles2
No cóż... myślę, że jego prywatne życie to katastrofa.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanLiterature Literature
Myślę, że nie ja powinnam mu to powiedzieć.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że nie chce mojej pomocy?
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie myśl, że nie cieszę się, że przyszedłeś.
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tak – szepczę. – Myślałam, że on wsiądzie w pierwszy samolot do Chicago.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementLiterature Literature
Myślę, że on... powierza ci... wielkie sekrety.
C' est délicieux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie myślałam, że Jane to pamięta, nie myślałam, że to coś dla niej znaczyło.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.Literature Literature
Myślę, że nie to chciał napisać.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że go zresocjalizowali.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarze myśleli, że jego stan jest stabilny i wysłali go na górę, na oddział, na obserwację przed wypisaniem.
Vu la loi du # juillet # sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs, notamment l'article #er, § #, premier et deuxième alinéa, inséré par la loi du # décembreLiterature Literature
Myślę, że nie powinniśmy do tego wracać.
Apparemment, il va tuer AureliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niepokoił się, ponieważ myślał, że nie był tak dobrym synem, jak należało.
Bon, je vais y allerLiterature Literature
– Przychodzisz do mnie, żebym różnicowała najsubtelniejsze odcienie czerwieni, i myślisz, że nie potrafię czytać?
Ils devraient se regarder dans un miroirLiterature Literature
– Myślisz, że ją obchodzi, jak się czujesz?
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.Literature Literature
Wszyscy myśleli, że ją zabiłem, więc co miałem robić?
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurLiterature Literature
Zamek jest wyłamany. 20 Zara myślała, że nie wyjdzie z tego żywa.
Les résultats des tests sont communiqués chaque mois à la CommissionLiterature Literature
/ Myślisz, że ona nie żyje.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że on czuje się naprawdę źle, ponieważ mi dzisiaj nie dokuczał.
Reste calme fistonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że go mamy, Sir
• Déclaration des transactions d'EDCopensubtitles2 opensubtitles2
Ale myślę, że nie powinniśmy ich tu sprowadzać.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77611 sinne gevind in 477 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.