natychmiastowa pomoc lekarska oor Frans
natychmiastowa pomoc lekarska
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
soins médicaux immédiats
Najpierw należy określić, czy potrzebna jest natychmiastowa pomoc lekarska.
Spécifier d'abord si des soins médicaux immédiats sont requis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est remplieoj4 oj4
a) konieczna jest natychmiastowa pomoc lekarska i czy istnieje możliwość wystąpienia opóźnionych skutków narażenia;
les personnes privées menacéesEurLex-2 EurLex-2
Jeden z nich potrzebuje natychmiastowej pomocy lekarskiej.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et amélioration de l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.Literature Literature
konieczna jest natychmiastowa pomoc lekarska i czy istnieje możliwość wystąpienia opóźnionych skutków narażenia;
On la joue agressifEurLex-2 EurLex-2
Najpierw należy określić, czy potrzebna jest natychmiastowa pomoc lekarska.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.EurLex-2 EurLex-2
Frances była poważnie ranna i potrzebowała natychmiastowej pomocy lekarskiej.
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Lek AMMONAPS nie jest zalecany do leczenia ostrej hiperamonemii, która stanowi nagły przypadek medyczny wymagający natychmiastowej pomocy lekarskiej
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?EMEA0.3 EMEA0.3
Poważniejsze objawy wymagające natychmiastowej pomocy lekarskiej to opuchnięcie twarzy, ust lub oczu bądź trudności z oddychaniem
Le défi du développementEMEA0.3 EMEA0.3
Wystąpienie tej ciężkiej reakcji alergicznej wymaga natychmiastowej pomocy lekarskiej
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEMEA0.3 EMEA0.3
100 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.