nosorożec afrykański oor Frans
nosorożec afrykański
pl
nosorożec biały, nosorożec szerokopyski, nosorożec tęponosy, Ceratotherium simum – gatunek ssaka nieparzystokopytnego z rodziny nosorożców, największy z żyjących obecnie nosorożców, a także największe – oprócz słoni – współczesne zwierzę lądowe; występuje głównie na terenach Demokratycznej Republiki Konga, Namibii, Republiki Południowej Afryki, Botswany, Zambii i Kenii
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
ceratotherium
ceratotherium simum
rhinocéros blanc
to północny nosorożec afrykański.
concerne le rhinocéros blanc du nord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nosorożec afrykański
Même si la structure de gestion était appropriée pour l’application quotidienne du projet pilote, l’absence d’une structure de gouvernance binationale avec des rôles et responsabilités clairement définis s’est révélée un point faible.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ciekawy projekt wymagający wsparcia to północny nosorożec afrykański.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièreQED QED
Działania w sprawie likwidacji czarnego rynku rogów sprawiły, że cena wzrosła aż do 30 tysięcy dolarów za kilogram, tj. wartości trzykrotnie większej, niż w przypadku nosorożców afrykańskich.
On était très jeunesWikiMatrix WikiMatrix
Czarny nosorożec jest symbolem afrykańskiego buszu.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Ochrona afrykańskich nosorożców
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.EurLex-2 EurLex-2
Bliskie wymarcia są obecnie afrykańskie nosorożce czarne.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursjw2019 jw2019
Jak używane na czarnych nosorożcach w buszu afrykańskim.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zespół ukazał też różne sposoby kształtowania struktury sawanny przez megaroślinożerców — szczególnie białego nosorożca i słonia afrykańskiego.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEcordis cordis
W sumie od 2010 r. w Republice Południowej Afryki, w której żyje 80 % całej populacji afrykańskich nosorożców, ofiarą kłusownictwa padło ponad 2500 osobników.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéEurLex-2 EurLex-2
Kenia jest obecnie jednym z zaledwie trzech krajów afrykańskich, w których populacja nosorożców czarnych albo utrzymuje się na stałym poziomie, albo rośnie.
Je suis l' officier militaire le plus gradé icijw2019 jw2019
Wysoka umieralność dzieci i następujące po niej zjawisko zmniejszonej śmiertelności u osobników młodocianych, a potem gwałtowny wzrost umieralności po osiągnięciu dojrzałości płciowej przy niewielkiej ilości zwierząt osiągających maksymalne rozmiary jest wzorcem obserwowanym u wielu współczesnych dużych ssaków, takich jak słonie, bawoły afrykańskie i nosorożce.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesWikiMatrix WikiMatrix
W parku tym aż roi się od dzikich zwierząt, na przykład bawołów afrykańskich, panter, gepardów, żyraf, małp, setek antylop oraz rzadkich i zagrożonych nosorożców zwyczajnych (czarnych).
Ils n’auraient pas pu le faires’ils ne s’étaient pas sentis transportés par les sentiments nobles et profonds de leurs peuples.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.