podłożenie materiałów wybuchowych oor Frans
podłożenie materiałów wybuchowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
attentat à la bombe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbujemy namierzyć ludzi, którzy pozwolili psychopacie podłożyć materiały wybuchowe w hotelu!
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś z zewnątrz musiał podłożyć materiały wybuchowe.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś podłożył materiały wybuchowe.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 minut później przyznał się do podłożenia materiału wybuchowego... w magazynie po tym, jak mu za to zapłaciłaś.
Je viens de sortir de prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebowali czasu, żeby podłożyć materiały wybuchowe.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Podłożył materiały / wybuchowe pod budynek!
Notes généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelly powiedział mi, że podłożyłeś materiały wybuchowe w banku.
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy problem w tym świecie może być rozwiązany za pomocą ostrożnego podłożenia materiałów wybuchowych.
J' avais tortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaprzeczasz, że podłożyłaś materiały wybuchowe w łaźni?
Donc j' ai du attendreLiterature Literature
Lassie podłożył materiały wybuchowe gdzieś w tamtym obszarze.
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to on podłożył materiał wybuchowy między dwunastym a czternastym piętrem?
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?Literature Literature
Podłożyłem materiały wybuchowe dla odwrócenia uwagi.
Demandez à votre pharmacien ce qu il faut faire des médicaments inutilisésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłaliby tu swoich, podłożyli materiały wybuchowe, zniszczyli wszystko.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeLiterature Literature
Potrzebowali czasu, żeby podłożyć materiały wybuchowe.
Considérant KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Podłożyli tyle materiałów wybuchowych, że wystarczyłoby ich do rozwalenia Wielkiego Muru.
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!Literature Literature
Do masakry tej doszło w dziesięciu wagonach, w których terroryści podłożyli plecaki z materiałami wybuchowymi.
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialejw2019 jw2019
Podłożyłem w tunelach tyle materiałów wybuchowych, że wystarczy ich, by wysłać nas do Stwórcy.
Les dispositions des articles # à # et # à # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jak państwo widzą, materiał wybuchowy podłożono na różnych piętrach czternastu budynków.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletLiterature Literature
Materiały wybuchowe zostały podłożone.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest czysty. Więc materiał wybuchowy musiał zostać podłożony po tym, jak samochód wyjechał z serwisu.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystał wszystkie materiały wybuchowe, które miał ze sobą – podłożył ładunki pod każdą z cel.
LOI ANTIPAUVRETÉLiterature Literature
Skład chemiczny materiałów wybuchowych będzie odpowiadał użytym do skonstruowania bomby podłożonej w szkole.
vu le traité instituant la Communauté européenneLiterature Literature
Mówimy teraz o materiałach wybuchowych, gruźlicy, ale możecie sobie wyobrazić, można tam właściwie podłożyć cokolwiek.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéQED QED
Mówimy teraz o materiałach wybuchowych, gruźlicy, ale możecie sobie wyobrazić, można tam właściwie podłożyć cokolwiek.
C' est vraiment très beauted2019 ted2019
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.