podobszar oor Frans
podobszar
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
sous-secteur de vente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do dnia 20 stycznia każdego roku każde państwo członkowskie przesyła Komisji za pośrednictwem zwyczajowego narzędzia przetwarzania danych wykaz statków używających dennych sieci skrzelowych stawnych upoważnionych do połowów turbota w Morzu Czarnym (podobszar geograficzny GFCM 29, jak określono w załączniku I).
Nous lui disons merci et au revoirEurlex2019 Eurlex2019
(3) Zasady dotyczące ograniczeń połowowych dla przyłowów gatunków na SSRU, mające zastosowanie w ramach łącznych ograniczeń przyłowów przypadających na podobszar:
Je vous ai sauvé du camionEurLex-2 EurLex-2
Obszar: Podobszar NAFO 2, rejony 1F oraz 3K
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécuritépublique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).EurLex-2 EurLex-2
Cały podobszar
Elle se glissa derrière lui. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ICES podobszar V a 2
C' est en bas, je croisEurLex-2 EurLex-2
(10)Na 43. dorocznym posiedzeniu w 2019 r. GFCM przyjęła zalecenie GFCM/43/2019/xx zmieniające zalecenie GFCM/41/2017/4 w sprawie wieloletniego planu zarządzania połowami turbota w Morzu Czarnym (podobszar geograficzny GFCM 29).
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.EuroParl2021 EuroParl2021
Podobszar oceaniczny (zachodni Ocean Indyjski) (podobszar 51.7)
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do podobszarów FAO 88.1 i 88.2 oraz rejonów 58.4.1, 58.4.2 i 58.4.3a – TAC oraz limity przyłowów przypadające na podobszar i rejon, a także ich rozdział między małe obszary badawcze (SSRU) w ramach każdego z nich, określono w załączniku V część B.
Alors dites- moi la vraie raisoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ICES podobszar VIIIe 2
Si un truc manquait, j' aurais su que c' était pas un rêve, non?EurLex-2 EurLex-2
Podobszar 25
Non, tout le reste est intactEurLex-2 EurLex-2
a) ilości halibuta niebieskiego zatrzymywane na pokładzie, jeżeli statek wspólnotowy wpływa na podobszar 2 oraz rejony 3KLMNO.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?EurLex-2 EurLex-2
W stosownych przypadkach podać podobszar, w którym prowadzone są operacje połowowe.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueEurLex-2 EurLex-2
ICES - podobszar III b, c, d, z wyjątkiem obszarów, o których mowa w wierszach A i E Załącznika I.
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.EurLex-2 EurLex-2
Podobszar wybrzeża południowego (podobszar 34.3)
Venez avec moiEurLex-2 EurLex-2
Podobszar 2 dzieli się na 3 rejony:
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsEurLex-2 EurLex-2
Podobszar/Rejon
Par conséquent,l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.EuroParl2021 EuroParl2021
Statystyczny podobszar ICES X
Il y avait " repose en paix " dessusEurLex-2 EurLex-2
ICES podobszar VIIj 2
Juste deux minutes, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
Statystyczny podobszar ICES XII
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionEurLex-2 EurLex-2
Podobszar 32
Etiquette du flacon flacon de # mgEurLex-2 EurLex-2
Podobszar/Rejon
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.EurLex-2 EurLex-2
ICES podobszar V b 1 b
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre dupartenariat pour l'adhésion.EurLex-2 EurLex-2
Podobszar 31
Il a subi quoi dans la voiture?EurLex-2 EurLex-2
Obszar: Podobszar NAFO 2, rejony IF i 3K
B# percevoir les fonds correctement et à tempsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.