prima aprilis!
poisson d'avril ! · poisson d'avril!
prima aprilis oor Frans
prima aprilis
pl
dzień żartów obchodzony pierwszego kwietnia w wielu krajach, w tym w Polsce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
poisson d'avril
pl
okrzyk, który należy wydać po udanym żarcie primaaprilisowym
Nie mogę uwierzyć, że nigdy nie próbowałeś kogoś nabrać nawet w prima aprilis.
Je ne peux pas croire que tu n'aies jamais fait un poisson d'avril.
poisson d’avril
le premier avril
A może prima aprilis?
Pourquoi pas le premier avril?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
premier avril · jour du poissons · le jour du poissons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prima aprilis
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Poisson d’avril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak jak Halloween i Boże Narodzenie, Prima Aprilis ma swoje korzenie w pogańskich rytuałach.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima Aprilis
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreopensubtitles2 opensubtitles2
W tym tygodniu mamy 1 kwietnia, Prima Aprilis, moje urodziny.
La Croix de #re classeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima Aprilis.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima aprilis, Tony.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie to było w Prima aprilis, ale do dzisiaj niektórzy ludzie myślą, że to prawdziwe.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreted2019 ted2019
I jeszcze " Prima aprilis ".Chyba z # roku
La débâcle du # marsopensubtitles2 opensubtitles2
PRIMA APRILIS
Le rapport à présenter tous les deux ans et le rapport final d'exécution visés à l'article # du règlement (CE) no.../# [portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion] doivent contenir un résumé et une évaluation de la mise en œuvre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Prima Aprilis.
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie to było w Prima aprilis, ale do dzisiaj niektórzy ludzie myślą, że to prawdziwe.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesQED QED
Lena obchodziła urodziny w prima aprilis, w dniu, który w większości krajów na świecie wywołuje te same skojarzenia.
Que lui est- il arrivé?Literature Literature
"Rok 1815 był jakimś ponurym „prima aprilis""."
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.Literature Literature
Prima Aprilis.
Que votre père ne soit pas croqué par les requinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślicie, że możecie stąd po prostu wyjść i powiedzieć „prima aprilis - nie złośćcie się.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsLiterature Literature
Powróciłeś do prima aprilis?
On est sur les lieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział " prima aprilis...
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, że nigdy nie próbowałeś kogoś nabrać nawet w prima aprilis.
J' ai quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś Prima Aprilis.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima aprilis.
On y était presqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to dzisiaj, prima aprilis?
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, ce volume est mesuré à une température de # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziś Prima Aprilis
Le Président veutmettre le C. N. A sous la tutelle de la Défenseopensubtitles2 opensubtitles2
Że uznały to za dobry figiel z okazji prima aprilis. — Zbyt łagodnie traktujesz tego chłopaka.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?Literature Literature
Prima Aprilis jest za tydzień.
Êtes- vous certain qu' elle le sera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pamiętasz ten kapitalny kawał, który wycięliśmy na prima aprilis?
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésLiterature Literature
A co z prima aprilis?
Comment oses tu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.