projekt pilotażowy oor Frans
projekt pilotażowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
projet pilote
Projekt pilotażowy — Konsolidacja rynku wewnętrznego — Projekt pilotażowy „Współpraca i tworzenie sieci małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP)”
Projet pilote — Consolidation du marché intérieur — Projet pilote «Coopération et regroupement de petites et moyennes entreprises (PME)»
projet-pilote
Projekt pilotażowy — Konsolidacja rynku wewnętrznego — Projekt pilotażowy „Współpraca i tworzenie sieci małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP)”
Projet pilote — Consolidation du marché intérieur — Projet pilote «Coopération et regroupement de petites et moyennes entreprises (PME)»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaleziono rozwiązanie techniczne, zgodne ze wszystkimi wymaganiami, a następnie rozpoczęto projekt pilotażowy.
J' ai raison.Tu as tortEurLex-2 EurLex-2
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżecie
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéoj4 oj4
badania i projekty pilotażowe związane z wdrażaniem zaleceń, standardów operacyjnych i wzorcowych praktyk określonych przez Agencję,
Et ton gosse?EurLex-2 EurLex-2
Możliwe są różne formy wsparcia publicznego na rzecz infrastruktury: projekty pilotażowe, normalizacja, wspieranie inwestycji i stanowienie prawa.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.EurLex-2 EurLex-2
Projekty pilotażowe dotyczące transferu technologii
Je peux consulter mes mails?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PPPA Projekty pilotażowe i działania przygotowawcze 22 520 119 3.0.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.not-set not-set
(c) projekty pilotażowe, powielanie rynkowe, projekty i inne środki w celu wspierania popytu na innowacje;
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».not-set not-set
Współprawodawcy przyspieszyli prace, aby umożliwić EBI rozpoczęcie jeszcze w tym roku projektów pilotażowych.
Impossible de suivre GodzillaEurLex-2 EurLex-2
Pakiet ten w pełni przestrzega pułapów na projekty pilotażowe i działania przygotowawcze, przewidzianych w rozporządzeniu finansowym.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionEurLex-2 EurLex-2
Linia budżetowa 15.07.03:»Projekty pilotażowe dla młodzieży«.”
Art. # quinquies. § #erEurLex-2 EurLex-2
Projekt pilotażowy „Niebieski pas”
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.EurLex-2 EurLex-2
propagowanie udziału obu Stron w projektach pilotażowych i specjalnych programach zgodnie z ich szczególnymi warunkami;
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
̈ Wniosek/inicjatywa dotyczy nowego działania będącego następstwem projektu pilotażowego/działania przygotowawczego[7]
J' y étais l' autre soirEurLex-2 EurLex-2
Projekt pilotażowy – Utworzenie jednolitego instrumentu dotyczącego nazw handlowych produktów rybołówstwa i akwakultury
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que cesdépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsEurLex-2 EurLex-2
Projekty pilotażowe i działania przygotowawcze
On n' a pas le choixEurLex-2 EurLex-2
- Projekty pilotażowe.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.EurLex-2 EurLex-2
Wstępne działania rozpoczęły się w ramach programu INFO2000, co pomogło określonej ilości projektów pilotażowych i doświadczalnych.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamEurLex-2 EurLex-2
Projekty pilotażowe, weryfikacja poprawności projektu oraz testowanie
Je crois que c' était une histoire d' héritageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zwraca uwagę, że w budżecie na rok 2008 zrealizowano sześć projektów pilotażowych oraz działań przygotowawczych;
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueEurLex-2 EurLex-2
Dlatego właśnie nowe moce produkcyjne tworzone są często bezpośrednio po zakończeniu udanego projektu pilotażowego.
Prélèvement dans le secteur du lait et des produits laitiers *EurLex-2 EurLex-2
Komisja podejmuje decyzje dotyczące badań i projektów pilotażowych określonych w art. # po konsultacji ze Stałym Komitetem ds. Rybołówstwa
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuvecomptant cinquante pourcent du totaleurlex eurlex
Projekt pilotażowy — Uświadamianie dzieciom ich praw w postępowaniach sądowych
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.EuroParl2021 EuroParl2021
między ośrodkami, projektami pilotażowymi i demonstracyjnymi,
Il l'informe en outre des initiatives que la police locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Projekt pilotażowy
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleEurlex2019 Eurlex2019
Prowadzenie projektu pilotażowego dotyczącego nowej regulacyjnej matrycy do monitorowania.
Avec vous, chefelitreca-2022 elitreca-2022
8799 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.